Disdain كلمات أغنية ترجمة عربية

- Verse:
- الآية:
I've got a lot to talk about.
لدي الكثير لأتحدث عنه.
My disdain for the Pacific threw my name into distant mouths.
إن ازدرائي لمنطقة المحيط الهادئ ألقى اسمي على الأفواه البعيدة.
The heart is heavy when the words are weighing you down.
يثقل القلب عندما تثقل الكلمات عليك.
I'm so f**king far down.
أنا ملك جدًا.
- Chorus:
- الجوقة:
Crosscheck.
تدقيق متقاطع.
Let the turbines shake the overheads.
دع التوربينات تهز النفقات العامة.
It took fifteen hours and a missed connection.
استغرق الأمر خمس عشرة ساعة وفقد الاتصال.
Overwhelmed and I'm overstepping bounds.
تغلبت وأنا تجاوزت الحدود.
- Verse 2:
- الآية 2:
I've had a lot to think about.
لقد كان لدي الكثير للتفكير فيه.
The questions linger but I'm too scared to speak out.
الأسئلة لا تزال قائمة ولكني خائف جدًا من التحدث علنًا.
Like what could you possibly see in a failure like me?
مثل ما الذي يمكن أن تراه في فشل مثلي؟
- Pre Chorus: (I decided to put a tab for this part because it's easier to read instead of the chords)
- ما قبل الكورس: (قررت أن أضع علامة تبويب لهذا الجزء لأنه أسهل في القراءة بدلاً من الكوردات)
Db|-5-5-5-5--5-5-5-5--xxx-5-55-5-5--4-44-xxx-5~--|
ديسيبل|-5-5-5-5--5-5-5-5--xxx-5-55-5-5--4-44-xxx-5~--|
Ab|-2-2-3-3--2-2-3-3--xxx-5-55-5-5--5-55-xxx-3~--|
أ|-2-2-3-3--2-2-3-3--xxx-5-55-5-5--5-55-xxx-3~--|
Make no mistake
لا تخطئ
The winds have changed
لقد تغيرت الرياح
And I'll be catching the resulting tidal waves
وسوف ألتقط موجات المد الناتجة
on an empty slate To the landlocked states.
على لائحة فارغة إلى الدول غير الساحلية.
- Chorus:
- الجوقة:
Crosscheck.
تدقيق متقاطع.
Let the turbines shake the overheads.
دع التوربينات تهز النفقات العامة.
It took fifteen hours and a missed connection.
استغرق الأمر خمس عشرة ساعة وفقد الاتصال.
Overwhelmed and I'm overstepping bounds.
تغلبت وأنا تجاوزت الحدود.
And if you're picking up on the misdirection,
وإذا كنت تلتقط الاتجاه الخاطئ،
keep the status quo with an ear against the ground.
الحفاظ على الوضع الراهن مع الأذن على الأرض.
- Outro:
- الخاتمة:
eb|------------------------------3~---|
eb|-----------------------------3~---|
Bb|------------------------------3~---|
ب|-----------------------------3~---|
Gb|------------------------------0~---|
جيجا بايت|------------------------------0~---|
Db|-5-5-5-4-0-2~----5-5-5-4-0-2--2~---|
ديسيبل|-5-5-5-4-0-2~----5-5-5-4-0-2--2~---|
Ab|-7-7-7-5-2-3~----7-7-7-5-2-3--3~---| 2x
أ|-7-7-7-5-2-3~----7-7-7-5-2-3--3~---| 2x
And if you let me stay I'll keep out of your way.
وإذا سمحت لي بالبقاء سأبتعد عن طريقك.
I'll be the empty canvas if you be the paint.
سأكون القماشة الفارغة إذا كنت الطلاء.
And if you let me stay I'll keep out of your way.
وإذا سمحت لي بالبقاء سأبتعد عن طريقك.
My space is yours to occupate.
المساحة الخاصة بي هي لك لتحتلها.