After the Fall كلمات أغنية ترجمة عربية
كودالين - بعد السقوط
by Kodaline
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All chords in relation to capo
جميع الحبال فيما يتعلق كابو
I play the D, G, and A this way out of preference, I find it an easier swap from the Bm to a barre G and from
ألعب D وG وA بهذه الطريقة بعيدًا عن التفضيل، أجد أنه من الأسهل التبديل من Bm إلى barre G ومن
the barre G to a barre A, and the D just sounds higher in the song, so I play it higher up the frets, feel free
من شريط G إلى شريط A، وصوت D يبدو أعلى في الأغنية، لذلك أعزفه أعلى الحنق، فلا تتردد
to use a regular D, G, and A chord, it'll sound basically the same.
لاستخدام وتر D وG وA العادي، سيبدو نفس الصوت بشكل أساسي.
Listen to the song and you'll get a pretty quick feeling of how the strumming goes.
استمع إلى الأغنية وستشعر سريعًا بكيفية سير العزف.
The intro Bm is only played for a short time, listen and you'll hear it.
يتم تشغيل المقدمة Bm لفترة قصيرة فقط، استمع وسوف تسمعها.
People keep talking
يستمر الناس في الحديث
But I can't hear a word they say.
لكني لا أستطيع سماع كلمة مما يقولون.
Life just keeps moving.
الحياة تستمر في التحرك.
The world gets stranger every day.
العالم يصبح غريبا كل يوم.
And, yeah, "Time is on your side" ??
ونعم "الوقت في صالحك" ؟؟
That's what people tell you
هذا ما يقوله الناس لك
But I got to let you go.
ولكن يجب أن أتركك تذهب.
My head is saying that this is for the better.
رأسي يقول أن هذا للأفضل.
I just want you to know ??
أريدك فقط أن تعرف؟؟
I can't hold on forever
لا أستطيع الصمود إلى الأبد
When all I wanna do is let go,
عندما كل ما أريد فعله هو أن أترك،
All I wanna do is let go.
كل ما أريد فعله هو أن أترك.
Sirens are screaming
صفارات الإنذار تصرخ
But I can't hear a single sound.
لكني لا أستطيع سماع صوت واحد.
And I'm feeling uneasy,
وأنا أشعر بعدم الارتياح،
And I wait, and I wait for a change to come around
وأنا أنتظر، وأنتظر أن يأتي التغيير
I get the feeling that this is for the better.
لدي شعور بأن هذا للأفضل.
And I just want you to know ??
وأنا فقط أريدك أن تعرف؟؟
I can't hold on forever
لا أستطيع الصمود إلى الأبد
When all I wanna do is let go.
عندما يكون كل ما أريد فعله هو تركه.
Ooh, ooh, yeah.
أوه، أوه، نعم.
All I wanna do is let go
كل ما أريد فعله هو أن أترك
Ooh, ooh.
أوه، أوه.
Are you searching for an answer
هل تبحث عن إجابة
Or just peace of mind?
أم مجرد راحة البال؟
When your life has lost its meaning,
عندما تفقد حياتك معناها،
Maybe you need a little time.
ربما تحتاج إلى القليل من الوقت.
Are you searching for an answer
هل تبحث عن إجابة
Or just peace of mind?
أم مجرد راحة البال؟
When your life has lost its meaning,
عندما تفقد حياتك معناها،
Maybe you need a little time.
ربما تحتاج إلى القليل من الوقت.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.