All Comes Down 歌詞 日本語訳

Kodaline - all comes down
コダリン – すべてが起こる
Great song, very easy to play.
素晴らしい曲で、とても弾きやすいです。
I still hear the sound of that runaway train
あの暴走列車の音が今も聞こえる
Both in my heart is like love as refrain
私の心の中ではどちらもリフレインのように愛のようです
But I know in my heart I can never go back
でも心の中ではもう戻れないと分かっている
To the way that we were on that runaway track
暴走軌道に乗ったその先へ
I see in my soul and I know youre a lie
私は心の中であなたが嘘をついていることを知っています
You told me I lose control
あなたは私がコントロールを失ったと言った
Oh I didnt know
ああ、知らなかった
So just leave me alone
だから、私を放っておいてください
But why do I feel so old?
しかし、なぜ私はこんなに老けたように感じるのでしょうか？
Cause Im still so young
だって私はまだとても若いから
Yea, but it all comes down to
はい、でも結局のところ、
When it all comes down to
結局のところ、
It all comes down to
それはすべてに帰着します
It all comes down to
それはすべてに帰着します
It all comes down to
それはすべてに帰着します
It all comes down to you
すべてはあなた次第です
You see it
わかりますね
But then you do it
でもそれならあなたがやります
And youre so alone tonight
そして今夜あなたはとても一人です
This heartbreak
この失恋
Only choosing Gods word to save me
私を救うためには神の言葉を選ぶだけです
Love is a battle oh oh oh
愛は戦いだ oh oh oh
Everybody cries
みんな泣く
Yea, but it all comes down to
はい、でも結局のところ、
When it all comes down to
結局のところ、
It all comes down to
それはすべてに帰着します
Yeah, It all comes down to
そう、結局のところ、
It all comes down to
それはすべてに帰着します
It all comes down to you
すべてはあなた次第です
And if you're wondering why
なぜだろうと思ったら
The position in my soul
私の魂の中での位置
Now I feel so alone
今、私はとても孤独を感じています
Like Im losing control
コントロールを失っているような
But you're still young, oh yea
でも君はまだ若いよ、そうだね
But why do I feel so old?
しかし、なぜ私はこんなに老けたように感じるのでしょうか？
Cause Im still so young
だって私はまだとても若いから
When it all comes down to
結局のところ、
When it all comes down to
結局のところ、
It all comes down to
それはすべてに帰着します
It all comes down to
それはすべてに帰着します
It all comes down to
それはすべてに帰着します
It all comes down to you
すべてはあなた次第です
When it all comes down to
結局のところ、
When it all comes down to
結局のところ、
When it all comes down to
結局のところ、
When it all comes down to
結局のところ、
(All comes down to you)
(すべてはあなた次第です)
All comes down to you
すべてはあなた次第です
All comes down to you
すべてはあなた次第です
All comes down to you
すべてはあなた次第です