Big Bad World Versuri Traducere în Română

The other version of this song annoyed me because I don't want to tune
Cealaltă versiune a acestui cântec m-a enervat pentru că nu vreau să acord
my guitar half a step down so here are the chords for it in standard tuning :)
chitara mea la jumătate de pas mai jos, așa că iată acordurile pentru ea în acordare standard :)
Tuning - standard
Tuning - standard
Capo - none
Capo - niciunul
Intro chords
Acorduri introductive
G#m B E B Eb G#m E F# (x2)
G#m B E B Eb G#m E F# (x2)
Verse 1 chords Chorus chords Verse 2 chords
Acorduri vers 1 Acorduri refren Vers 2 acorduri
Chorus chords (extended) Bridge chords Chorus chords (extended)
Acorduri de refren (extinse) Acorduri de pod Acorduri de refren (extinse)
Outro chords
Acorduri Outro
Continue outro for as long as you want and end on G#m)
Continuați outro cât doriți și terminați pe G#m)
(verse 1)
(versetul 1)
Maybe I'm wrong
Poate ma insel
Or maybe I'm right
Sau poate am dreptate
Maybe it's just too late but this is keeping me awake all night.
Poate că e prea târziu, dar asta mă ține treaz toată noaptea.
Maybe say yes or maybe say no
Poate spune da sau poate spune nu
Maybe I'm just too shy to admit that it is time to go.
Poate că sunt prea timid să recunosc că este timpul să plec.
(chorus)
(refren)
We go out on our own
Ieșim pe cont propriu
It's a big bad world outside
Este o lume mare rea afară
Carrying our dreams and all that they mean
Purtând visele noastre și tot ce înseamnă ele
Trying to make it all worthwhile.
Încercând să merite totul.
(verse 2)
(versetul 2)
Maybe believe
Poate crede
Or maybe don't care
Sau poate nu-ți pasă
Shit, maybe there is no god in the big white clouds up there
La naiba, poate că nu există nici un zeu în norii mari albi de acolo
Maybe live long
Poate trăi mult
Or maybe die young
Sau poate mor tânăr
Or maybe live every day like it's your last day under the sun.
Sau poate trăiește fiecare zi ca și cum ar fi ultima ta zi sub soare.
(chorus)
(refren)
We go out on our own
Ieșim pe cont propriu
It's a big bad world outside
Este o lume mare rea afară
Carrying our dreams and all that they mean
Purtând visele noastre și tot ce înseamnă ele
Trying to make it all worthwhile (x2)
Încercarea de a face totul să merite (x2)
(bridge)
(pod)
Ohhhhhhhh...
Ohhhhhhh...
(chorus)
(refren)
We go out on our own
Ieșim pe cont propriu
It's a big bad world outside
Este o lume mare rea afară
Carrying our dreams and all that they mean
Purtând visele noastre și tot ce înseamnă ele
Trying to make it all worthwhile (x2)
Încercarea de a face totul să merite (x2)
(outro)
(outro)
Ohhhhhhhh...
Ohhhhhhh...