Brand New Day Текст Песни Перевод на Русский
Кодалин - Совершенно новый день
by Kodaline
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro riff with the electric guitar :
Вступительный рифф с электрогитарой:
I)
я)
II)
ИИ)
III)
III)
Play the I, than the II than the III for the intro, when the electric guitar plays alone.
Во вступлении сыграйте I, затем II, затем III, когда электрогитара играет одна.
The whole song goes with the I and the II.
Вся песня состоит из I и II.
The rythm acoustic guitar plays chords all along with the riff, like this :
Ритмическая акустическая гитара играет аккорды вместе с риффом, вот так:
I)
я)
II)
ИИ)
Then Play the chords normally :
Затем сыграйте аккорды как обычно:
(The solo guitar plays the riff in the chorus)
(Соло-гитара играет рифф в припеве)
Well it's your hometown
Ну, это твой родной город
I think I've outgrown
думаю, я перерос
I wanna travel the world but I, I just can't do it alone
Я хочу путешествовать по миру, но я не могу сделать это один
So I'm just waiting on fate to come.
Так что я просто жду прихода судьбы.
Wrap around me
Обними меня
Think about all the foreign places we could be
Подумайте обо всех зарубежных местах, где мы могли бы быть.
*CHORUS :
*ПРИВ:
I'll be flicking stones at your window
Я буду швырять камни в твое окно
I'll be waiting outside 'til you're ready to go
Я буду ждать снаружи, пока ты не будешь готов идти.
Won't you come down? Come away with me
Ты не спустишься? Уходи со мной
Just think of all the places we could be
Просто подумай обо всех местах, где мы могли бы быть.
I'll be waiting, waiting on a brand new day
Я буду ждать, ждать нового дня
Then play this little riff :
Затем сыграйте этот небольшой рифф:
Continue with the I and II riffs, after that play the chords normally with the acoustic
Продолжите риффы I и II, после этого сыграйте аккорды как обычно на акустике.
guitar :
гитара:
Riding on waves, walking on sand
Катаемся по волнам, гуляем по песку
Digging in caves to find the treasures of the land
Копаем пещеры в поисках сокровищ земли
And if we find gold, we'll just throw it away
И если мы найдем золото, мы его просто выбросим.
We can write stories bout the journeys that we made
Мы можем писать истории о путешествиях, которые мы совершили.
*CHORUS :
*ПРИВ:
I'll be flicking stones at your window
Я буду швырять камни в твое окно
I'll be waiting outside 'til you're ready to go
Я буду ждать снаружи, пока ты не будешь готов идти.
Won't you come down? Come away with me
Ты не спустишься? Уходи со мной
Just think of all the places we could be
Просто подумай обо всех местах, где мы могли бы быть.
I'll be waiting, waiting on a brand new day
Я буду ждать, ждать нового дня
Waiting on a brand new
Ждём новинку
They said they'll keep me here
Они сказали, что оставят меня здесь
But I couldn't do another year
Но я не мог прожить еще год
I said I'll see you soon
Я сказал, что скоро увидимся
Because I whistle to a different tune
Потому что я свистю на другую мелодию
*CHORUS :
*ПРИВ:
||only the riff||
||только рифф||
Think of all the places we could be
Подумай обо всех местах, где мы могли бы быть.
||only the riff||
||только рифф||
Think of all the people we could meet
Подумайте обо всех людях, которых мы могли бы встретить
I'll be flicking stones at your window
Я буду швырять камни в твое окно
I'll be waiting outside 'til you're ready to go
Я буду ждать снаружи, пока ты не будешь готов идти.
Won't you come down? Come away with me
Ты не спустишься? Уходи со мной
Just think of all the places we could be
Просто подумай обо всех местах, где мы могли бы быть.
I'll be waiting, waiting on a brand new day
Я буду ждать, ждать нового дня
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
