Brand New Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kodaline - Yepyeni Bir Gün

by Kodaline

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kodaline Brand New Day

Intro riff with the electric guitar :
Elektro gitarla giriş riff:
I)
ben)
II)
II)
III)
III)
Play the I, than the II than the III for the intro, when the electric guitar plays alone.
Elektro gitar tek başına çaldığında giriş için I'yi, II'yi ve III'ü çalın.
The whole song goes with the I and the II.
Şarkının tamamı I ve II ile uyumlu.
The rythm acoustic guitar plays chords all along with the riff, like this :
Ritim akustik gitarı, riff ile birlikte akorları şöyle çalar:
I)
ben)
II)
II)
Then Play the chords normally :
Ardından akorları normal şekilde çalın:
(The solo guitar plays the riff in the chorus)
(Solo gitar koroda riffi çalar)
Well it's your hometown
Peki burası senin memleketin
I think I've outgrown
Sanırım artık büyümüşüm
I wanna travel the world but I, I just can't do it alone
Dünyayı gezmek istiyorum ama bunu tek başıma yapamam
So I'm just waiting on fate to come.
O yüzden kaderin gelmesini bekliyorum.
Wrap around me
Etrafıma sarıl
Think about all the foreign places we could be
Olabileceğimiz tüm yabancı yerleri düşün
*CHORUS :
*KORO:
I'll be flicking stones at your window
Pencerene taş atacağım
I'll be waiting outside 'til you're ready to go
Sen gitmeye hazır olana kadar dışarıda bekleyeceğim
Won't you come down? Come away with me
Aşağı gelmeyecek misin? Benimle gel
Just think of all the places we could be
Olabileceğimiz tüm yerleri düşün
I'll be waiting, waiting on a brand new day
Bekliyor olacağım, yepyeni bir günü bekleyeceğim
Then play this little riff :
Sonra şu küçük riff'i çalın:
Continue with the I and II riffs, after that play the chords normally with the acoustic
I ve II riffleriyle devam edin, ardından akorları akustik ile normal şekilde çalın.
guitar :
gitar:
Riding on waves, walking on sand
Dalgalara binmek, kumda yürümek
Digging in caves to find the treasures of the land
Ülkenin hazinelerini bulmak için mağaraları kazmak
And if we find gold, we'll just throw it away
Ve eğer altın bulursak onu çöpe atacağız
We can write stories bout the journeys that we made
Yaptığımız yolculuklar hakkında hikayeler yazabiliriz
*CHORUS :
*KORO:
I'll be flicking stones at your window
Pencerene taş atacağım
I'll be waiting outside 'til you're ready to go
Sen gitmeye hazır olana kadar dışarıda bekleyeceğim
Won't you come down? Come away with me
Aşağı gelmeyecek misin? Benimle gel
Just think of all the places we could be
Olabileceğimiz tüm yerleri düşün
I'll be waiting, waiting on a brand new day
Bekliyor olacağım, yepyeni bir günü bekleyeceğim
Waiting on a brand new
Yepyenisini bekliyorum
They said they'll keep me here
Beni burada tutacaklarını söylediler
But I couldn't do another year
Ama bir yıl daha yapamadım
I said I'll see you soon
yakında görüşürüz dedim
Because I whistle to a different tune
Çünkü farklı bir melodiye ıslık çalıyorum
*CHORUS :
*KORO:
||only the riff||
||yalnızca riff||
Think of all the places we could be
Olabileceğimiz tüm yerleri düşün
||only the riff||
||yalnızca riff||
Think of all the people we could meet
Tanışabileceğimiz tüm insanları düşün
I'll be flicking stones at your window
Pencerene taş atacağım
I'll be waiting outside 'til you're ready to go
Sen gitmeye hazır olana kadar dışarıda bekleyeceğim
Won't you come down? Come away with me
Aşağı gelmeyecek misin? Benimle gel
Just think of all the places we could be
Olabileceğimiz tüm yerleri düşün
I'll be waiting, waiting on a brand new day
Bekliyor olacağım, yepyeni bir günü bekleyeceğim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.