High Hopes Songtekst Nederlandse Vertaling

There??s a nice little fill in the verses and chorus with an Am-Am/G-F which I will
Er zit een leuke kleine invulling in de verzen en het refrein met een Am-Am/GF, wat ik zal doen
explain up here and note it below as ??Fill??. It gets cluttery and inaccurate if filled in
leg dit hier uit en noteer het hieronder als 'Vullen'. Het wordt rommelig en onnauwkeurig als het wordt ingevuld
with exact chord notations below.
met exacte akkoordnotaties hieronder.
First play the Am (assuming you??re using your index, middle and ring fingers), and then
Speel eerst de Am (ervan uitgaande dat je je wijs-, middel- en ringvinger gebruikt) en dan
move your pinky to the third fret on the low E string, and then to a barred F (E with
beweeg je pink naar de derde fret op de lage E-snaar, en dan naar een gebalkte F (E met
finger over the entire first fret). I use the barred F to get that nice bass line in the
vinger over de hele eerste fret). Ik gebruik de gebalkte F om die mooie baslijn in de te krijgen
fill, but you can use any other variation if you don??t care to much about it.
vullen, maar je kunt elke andere variatie gebruiken als je er niet zoveel om geeft.
Anyways, enjoy the song :D I don??t think the lyrics are 100% accurate, so by all means
Hoe dan ook, geniet van het nummer :D Ik denk niet dat de tekst 100% accuraat is, dus in ieder geval
look for different ones.
zoek er verschillende.
Broken bottles in the hotel lobby,
Gebroken flessen in de hotellobby,
C E7 Fill--------F
C E7 Vullen--------F
Seems to me like im just scared of ever feeling it again,
Het lijkt erop dat ik gewoon bang ben om het ooit nog eens te voelen,
C E7 Fill------------F
C E7 Vullen------------F
I know its crazy to believe in silly things,
Ik weet dat het gek is om in dwaze dingen te geloven,
its not that easy,
het is niet zo eenvoudig,
I remember it now, it takes me back to where it all first started,
Ik herinner het me nu, het brengt me terug naar waar het allemaal begon,
But I only got myself to blame for it, and i accept the now,
Maar ik heb het alleen aan mezelf te danken, en ik accepteer het nu,
Its time to, let it all go, go out and start again,
Het is tijd om alles los te laten, naar buiten te gaan en opnieuw te beginnen
but its not that easy.
maar zo gemakkelijk is het niet.
CHORUS:
CHORUS:
But I??ve got high hopes,
Maar ik heb hoge verwachtingen,
It takes me back to
Het brengt mij terug naar
Fill-----------------F
Vullen -----------------F
when we started,
toen we begonnen,
C E7 Fill--------------F
C E7 Vullen--------------F
High hopes, when you let it go, go out and start again,
Hoge verwachtingen, als je het loslaat, naar buiten gaat en opnieuw begint,
C E7 Fill-----------------F
C E7 Vullen-----------------F
High hopes, ooohhh when it all comes to an end,
Hoge verwachtingen, ooohhh als het allemaal ten einde komt,
But the world keeps spinning.
Maar de wereld blijft draaien.
Instrumental (Verse Chords)
Instrumentaal (versakkoorden)
And in my dreams, I make the ghosts of all the people who??ve come and gone,
En in mijn dromen maak ik de geesten van alle mensen die zijn gekomen en gegaan,
Memories, they seem to show up so quick but they leave you far too soon,
Herinneringen, ze lijken zo snel op te duiken, maar ze verlaten je veel te vroeg,
My evil, is just staring at the barrel of a gun,
Mijn kwaad is alleen maar staren naar de loop van een geweer,
and I do believe in,
en ik geloof erin,
Chorus,
koor,
The world keeps spinning..
De wereld draait door..
Instrumental
Instrumentaal
And the world keeps spinning x3
En de wereld blijft x3 draaien