Latch 歌詞 日本語訳

You lift my heart up,
あなたは私の心を高揚させます、
When the rest of me is down
私の残りの部分が落ち込んでいるとき
You, you enchant me,
あなたは私を魅了します、
Even when you're not around
あなたがそばにいないときでも
If there are boundaries,
境界線があるとしたら、
I will try to knock them down,
私は彼らを打ち倒そうとしますが、
I'm latching on babe,
私はベイビーを抱き締めています、
Now I know what I have found,
今、私が何を見つけたかがわかりました、
I feel we're close enough, I wanna lock in your love,
私たちは十分に近づいていると感じます、あなたの愛を閉じ込めたい、
I feel we're close enough, I wanna lock in your love, your love.
私たちは十分に近づいていると感じます、あなたの愛、あなたの愛を閉じ込めたいです。
Now I've got you in my space,
今、私のスペースにあなたを迎えました、
I won't let go of you,
私はあなたを手放しません、
You got me shackled in my embrace,
あなたは私を抱きしめて手かせをはめました、
I'm latching onto you.
私はあなたにしがみついています。
I feel so en captured,
とても囚われているように感じます、
You got me wrapped up in your touch,
あなたは私をあなたのタッチに包み込みました、
I feel so enamored,
とても夢中になっているような気がして、
Hold me tight within your clutch,
あなたのクラッチの中で私をしっかりと抱きしめてください、
How did you do it?
どうやってやったのですか？
You got me losing all my breath,
君のせいで息も絶え絶えになった、
How did you give me,
どうやってあげたんですか、
To have my heartbeat out my chest.
胸の鼓動が高鳴るのを。
I'm latching onto you
私はあなたにしがみついている
I'm latching onto you
私はあなたにしがみついている
I'm latching onto you
私はあなたにしがみついている
I'm latching onto you
私はあなたにしがみついている
I'm latching onto you
私はあなたにしがみついている
Oh oh oh oh oh x4
おおおおおおおお×4
I'm latching onto you x4
私はあなたに執着していますx4