Love Like This Paroles Traduction Française
Kodaline - L'amour comme ça
by Kodaline
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Love Like This
Titre : Un amour comme ça
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.ukguitarlessons.com
Tabber : Chris Bailey (Bournemouth) www.ukguitarlessons.com
Running through the hip-hop beat youth shine-line
Courir à travers la ligne brillante de la jeunesse hip-hop
Silver in the sunlight, you light-up my cold heart
Argent au soleil, tu illumines mon cœur froid
It feels like in the sun, the sun
C'est comme au soleil, le soleil
We're running around, around like nothing else can matter in our life
Nous courons partout, comme si rien d'autre ne pouvait avoir d'importance dans notre vie
Away, away, away, the sun will stop shining soon
Loin, loin, loin, le soleil cessera bientôt de briller
And you'll be gone from my life
Et tu seras parti de ma vie
Yeah you'll be gone, it's as simple as a change of heart
Ouais tu seras parti, c'est aussi simple qu'un changement d'avis
I'm not gonna think about the future
Je ne vais pas penser au futur
A love like this won't last forever
Un amour comme celui-ci ne durera pas éternellement
I know that a love like this won't last forever, but I
Je sais qu'un amour comme celui-ci ne durera pas éternellement, mais je
I don't really mind, I don't really mind at all
Cela ne me dérange pas vraiment, cela ne me dérange pas vraiment du tout
Step into the nightlight on top but you don't mind
Entrez dans la veilleuse au-dessus mais cela ne vous dérange pas
Hiding in the back streets, yeah, you'll never notice me
Caché dans les ruelles, ouais, tu ne me remarqueras jamais
All that I was thinking about was cleaning up my conscience
Tout ce à quoi je pensais c'était nettoyer ma conscience
Lost in the memory as it shakes uṗ the corners of my heart
Perdu dans la mémoire alors qu'il te secoue les coins de mon cœur
Was it my mistake?
Était-ce mon erreur ?
Or maybe it was as simple as a change in your heart
Ou peut-être que c'était aussi simple qu'un changement dans ton cœur
Just as simple as a change in your heart
Aussi simple qu'un changement dans ton cœur
I know now a love like this won't last forever
Je sais maintenant qu'un amour comme celui-ci ne durera pas éternellement
I know that a love like this won't last forever
Je sais qu'un amour comme celui-ci ne durera pas éternellement
But I know that a love like this won't last forever
Mais je sais qu'un amour comme celui-ci ne durera pas éternellement
I know that a love like this won't last forever
Je sais qu'un amour comme celui-ci ne durera pas éternellement
But I know
Mais je sais
I don't mind at all
Cela ne me dérange pas du tout
A love like this won't last forever
Un amour comme celui-ci ne durera pas éternellement
A love like this
Un amour comme ça
A love like this won't last forever
Un amour comme celui-ci ne durera pas éternellement
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
