Love Like This 歌詞 日本語訳

Title: Love Like This
タイトル: こんな愛を
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.ukguitarlessons.com
タバー: Chris Bailey (ボーンマス) www.ukguitarlessons.com
Running through the hip-hop beat youth shine-line
ヒップホップビート青春の輝き線を駆け抜ける
Silver in the sunlight, you light-up my cold heart
陽光の中の銀色、あなたは私の冷たい心を照らします
It feels like in the sun, the sun
太陽の中にいるような気がする、太陽
We're running around, around like nothing else can matter in our life
私たちは走り回っています、私たちの人生では他に何も問題がないように走り回っています
Away, away, away, the sun will stop shining soon
離れて、離れて、離れて、太陽はすぐに輝かなくなるでしょう
And you'll be gone from my life
そしてあなたは私の人生からいなくなるでしょう
Yeah you'll be gone, it's as simple as a change of heart
そう、あなたは去ってしまう、それは心変わりするのと同じくらい簡単なことだ
I'm not gonna think about the future
将来のことは考えるつもりはない
A love like this won't last forever
このような愛は永遠には続かない
I know that a love like this won't last forever, but I
このような愛が永遠に続かないことはわかっていますが、
I don't really mind, I don't really mind at all
あまり気にしない、まったく気にしない
Step into the nightlight on top but you don't mind
上の常夜灯に足を踏み入れても構いません
Hiding in the back streets, yeah, you'll never notice me
裏通りに隠れて そう、あなたは私に気づかないでしょう
All that I was thinking about was cleaning up my conscience
私が考えていたのは自分の良心を清めることだけだった
Lost in the memory as it shakes uṗ the corners of my heart
心の片隅を震わせながら記憶に迷う
Was it my mistake?
私の間違いでしたか？
Or maybe it was as simple as a change in your heart
あるいは、それはあなたの心の変化と同じくらい単純だったのかもしれません
Just as simple as a change in your heart
あなたの心の変化と同じくらい簡単です
I know now a love like this won't last forever
このような愛は永遠に続かないことは今ではわかっています
I know that a love like this won't last forever
このような愛は永遠に続かないことはわかっています
But I know that a love like this won't last forever
でも、このような愛は永遠に続かないことはわかっています
I know that a love like this won't last forever
このような愛は永遠に続かないことはわかっています
But I know
しかし、私は知っています
I don't mind at all
全然構わないよ
A love like this won't last forever
このような愛は永遠には続かない
A love like this
このような愛
A love like this won't last forever
このような愛は永遠には続かない