The One Songtekst Nederlandse Vertaling

verse1:
vers1:
Tell me, tell me that you want me
Vertel me, vertel me dat je me wilt
I'll be yours completely for better or for worse
Ik zal volledig de jouwe zijn, ten goede of ten kwade
And I know we'll have our disagreements
En ik weet dat we meningsverschillen zullen hebben
Fighting for no reason, wouldn't change it for the world
Vechten zonder reden zou daar niets aan veranderen
Cause I, the first day that I met you
Want ik, de eerste dag dat ik je ontmoette
Was never gonna let you, let you slip away
Ik zou je nooit laten wegglippen
And I still remember feeling nervous
En ik herinner me nog dat ik zenuwachtig was
Trying to find the words to get you here today
Ik probeer de woorden te vinden om je hier vandaag te krijgen
chorus:
refrein:
Cause you make my heart feel like it's summer
Omdat je mijn hart het gevoel geeft dat het zomer is
When the rain is pouring down
Als de regen met bakken uit de hemel komt
You make my whole world feel so right when it's wrong
Jij zorgt ervoor dat mijn hele wereld zich zo goed voelt als het verkeerd is
That's why I know you are the one
Daarom weet ik dat jij de ware bent
That's why I know you are the one
Daarom weet ik dat jij de ware bent
verse2
vers 2
in life its easy to get scared of
in het leven is het gemakkelijk om bang voor te worden
but with you i am prepaired for what has yet to come
maar met jou ben ik voorbereid op wat nog moet komen
cause our two, hearts will make it easy
Want onze twee, harten zullen het gemakkelijk maken
joining up the pieces together making one
het samenvoegen van de stukken tot één geheel
Cause you make my heart feel like it's summer
Omdat je mijn hart het gevoel geeft dat het zomer is
When the rain is pouring down
Als de regen met bakken uit de hemel komt
You make my whole world feel so right when it's wrong
Jij zorgt ervoor dat mijn hele wereld zich zo goed voelt als het verkeerd is
That's why I know you are the one
Daarom weet ik dat jij de ware bent
That's why I know you are the one
Daarom weet ik dat jij de ware bent
bridge:
brug:
this is octaves, the tab is up top if you don't understand (tutorial coming soon)
dit zijn octaven, het tabblad staat bovenaan als je het niet begrijpt (tutorial binnenkort beschikbaar)
and when we are together you make me feel like my mind is free
en als we samen zijn, geef je me het gevoel dat mijn geest vrij is
like our dreams are reachable, woo oh oh
alsof onze dromen bereikbaar zijn, woo oh oh
you know i'd never ever believed in love, I believed one day that you
Weet je, ik had nooit in liefde geloofd, ik geloofde op een dag dat jij
would come along woo oh oh
zou langskomen woo oh oh
you make my heart feel like it's summer
jij laat mijn hart voelen alsof het zomer is
When the rain is pouring down
Als de regen met bakken uit de hemel komt
You make my whole world feel so right when it's wrong
Jij zorgt ervoor dat mijn hele wereld zich zo goed voelt als het verkeerd is
That's why I know you are the one
Daarom weet ik dat jij de ware bent
That's why I know you are the one
Daarom weet ik dat jij de ware bent
That's why I know you are the one
Daarom weet ik dat jij de ware bent
That's why I know you are the one
Daarom weet ik dat jij de ware bent