The One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

verse1:
werset 1:
Tell me, tell me that you want me
Powiedz mi, powiedz mi, że mnie pragniesz
I'll be yours completely for better or for worse
Będę całkowicie Twoja na dobre i na złe
And I know we'll have our disagreements
I wiem, że będziemy się kłócić
Fighting for no reason, wouldn't change it for the world
Walka bez powodu nie zmieni tego dla świata
Cause I, the first day that I met you
Bo ja, pierwszego dnia, kiedy cię spotkałem
Was never gonna let you, let you slip away
Nigdy nie pozwolę ci się wymknąć
And I still remember feeling nervous
I nadal pamiętam uczucie zdenerwowania
Trying to find the words to get you here today
Próbuję znaleźć słowa, które cię tu dzisiaj sprowadzą
chorus:
refren:
Cause you make my heart feel like it's summer
Bo sprawiasz, że moje serce czuje się, jakby było lato
When the rain is pouring down
Kiedy pada deszcz
You make my whole world feel so right when it's wrong
Sprawiasz, że cały mój świat wydaje się taki dobry, kiedy jest zły
That's why I know you are the one
Dlatego wiem, że jesteś tym jedynym
That's why I know you are the one
Dlatego wiem, że jesteś tym jedynym
verse2
werset 2
in life its easy to get scared of
w życiu łatwo się przestraszyć
but with you i am prepaired for what has yet to come
ale przy Tobie jestem przygotowany na to, co jeszcze ma nadejść
cause our two, hearts will make it easy
bo nasza dwójka, serca sprawią, że będzie to łatwe
joining up the pieces together making one
łączenie elementów w jedną całość
Cause you make my heart feel like it's summer
Bo sprawiasz, że moje serce czuje się, jakby było lato
When the rain is pouring down
Kiedy pada deszcz
You make my whole world feel so right when it's wrong
Sprawiasz, że cały mój świat wydaje się taki dobry, kiedy jest zły
That's why I know you are the one
Dlatego wiem, że jesteś tym jedynym
That's why I know you are the one
Dlatego wiem, że jesteś tym jedynym
bridge:
most:
this is octaves, the tab is up top if you don't understand (tutorial coming soon)
to są oktawy, zakładka jest na górze, jeśli nie rozumiesz (tutorial już wkrótce)
and when we are together you make me feel like my mind is free
i kiedy jesteśmy razem, sprawiasz, że czuję, że mój umysł jest wolny
like our dreams are reachable, woo oh oh
jakby nasze marzenia były osiągalne, woo och och
you know i'd never ever believed in love, I believed one day that you
wiesz, że nigdy nie wierzyłem w miłość, pewnego dnia uwierzyłem, że ty
would come along woo oh oh
przyjdzie, woo och och
you make my heart feel like it's summer
sprawiasz, że moje serce czuje się, jakby było lato
When the rain is pouring down
Kiedy pada deszcz
You make my whole world feel so right when it's wrong
Sprawiasz, że cały mój świat wydaje się taki dobry, kiedy jest zły
That's why I know you are the one
Dlatego wiem, że jesteś tym jedynym
That's why I know you are the one
Dlatego wiem, że jesteś tym jedynym
That's why I know you are the one
Dlatego wiem, że jesteś tym jedynym
That's why I know you are the one
Dlatego wiem, że jesteś tym jedynym