War Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's a war between my head and my heart
Toczy się wojna pomiędzy moją głową a sercem
And I don't know which side to take
I nie wiem, po której stronie stanąć
You made your home inside the dowry on my head
Zadomowiłeś się w posagu na moją głowę
You know my heart was yours to break
Wiesz, że moje serce było twoje i możesz je złamać
And people try and calm me down
A ludzie próbują mnie uspokoić
But I can never hear a sound
Ale nigdy nie słyszę żadnego dźwięku
Whoa-a-whoa-a-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-ooo-o
Whoa-whoa-ooo-o
Yeah
Tak
There are sirens screaming out behind my eyes
Za moimi oczami wyją syreny
I hide 'em away 'cause I'm ashamed
Ukrywam je, bo się wstydzę
Or maybe I'm just too shy to just speak up
A może po prostu jestem zbyt nieśmiała, żeby po prostu się odezwać
Or I'm afraid of what you might say
Albo boję się tego, co możesz powiedzieć
And people try and calm me down (it can only get better)
A ludzie próbują mnie uspokoić (może być tylko lepiej)
But I can never hear a sound (but you wish you never met her)
Ale nigdy nie słyszę żadnego dźwięku (ale chciałbyś, żebyś jej nigdy nie spotkał)
Whoa-a-whoa-a-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-ooo-o
Whoa-whoa-ooo-o
Yeah
Tak
Ooooooooh oooooooh oooooh oooooooooh
Ooooooo oooo oooo oooo
Life It's just the way it is
Życie Po prostu tak jest
Yeah
Tak
Way it always was
Tak było zawsze
And it's all right Oh
I wszystko w porządku Och
Life It's just the way it is
Życie Po prostu tak jest
Yeah.
Tak.
Way it always was
Tak było zawsze
And it's all right
I wszystko jest w porządku
And people try and calm me down (it can only get better)
A ludzie próbują mnie uspokoić (może być tylko lepiej)
But I can never hear a sound (but you wish you never met her)
Ale nigdy nie słyszę żadnego dźwięku (ale chciałbyś, żebyś jej nigdy nie spotkał)
Whoa-a-whoa-a-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-a-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-a-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-ooo-oooooo
Whoa-a-whoa-ooo-ooo
And there's a war between my head and my heart
I toczy się wojna pomiędzy moją głową i sercem
And I don't know which side to take
I nie wiem, po której stronie stanąć