Andaikan Kau Datang 歌詞 日本語訳

(Intro) G Am G Am
(イントロ) G Am G Am
Terlalu indah dilupakan
美しすぎて忘れられない
Terlalu sedih dikenangkan
悲しすぎて思い出すこともできない
Setelah aku jauh berjalan
長い距離を歩いたあと
Dan kau kutinggalkan
そして私はあなたを残しました
Betapa hatiku bersedih
私の心はどんなに悲しいことか
Mengenang kasih dan sayangmu
あなたの愛と愛情を思い出してください
Setulus pesanmu kepadaku
あなたの私へのメッセージと同じくらい誠実です
Engkau kan menunggu
待ってるよ
(Chorus)
(コーラス)
Andaikan kau datang kemari
あなたがここに来てさえいれば
Jawaban apa yang kan kuberi
私は何と答えますか？
Adakah jalan yang kau temui
見つける方法はありますか？
Untuk kita kembali lagi
私たちがまた戻ってくるために
Bersinarlah bulan purnama
満月を輝かせて
Seindah serta tulus cintanya
彼の愛と同じくらい美しくて誠実
Bersinarlah terus sampai nanti
それまで輝き続けてください
Lagu ini kuakhiri
この曲を終わらせる
Betapa hatiku bersedih
私の心はどんなに悲しいことか
Mengenang kasih dan sayangmu
あなたの愛と愛情を思い出してください
Setulus pesanmu kepadaku
あなたの私へのメッセージと同じくらい誠実です
Engkau kan menunggu
待ってるよ
(Chorus)
(コーラス)
Andaikan kau datang kemari
あなたがここに来てさえいれば
Jawaban apa yang kan kuberi
私は何と答えますか？
Adakah jalan yang kau temui
見つける方法はありますか？
Untuk kita kembali lagi
私たちがまた戻ってくるために
Bersinarlah bulan purnama
満月を輝かせて
Seindah serta tulus cintanya
彼の愛と同じくらい美しくて誠実
Bersinarlah terus sampai nanti
それまで輝き続けてください
Lagu ini kuakhiri
この曲を終わらせる
(Ending)
(エンディング)
Bersinarlah bulan purnama
満月を輝かせて
Seindah serta tulus cintanya
彼の愛と同じくらい美しくて誠実
Bersinarlah terus sampai nanti
それまで輝き続けてください
Lagu ini kuakhiri
この曲を終わらせる