Ernestine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band/Artist: Koko Taylor
Zespół/artysta: Koko Taylor
Song Title: Ernestine
Tytuł utworu: Ernestine
Album Title: Royal Blue (2000)
Tytuł albumu: Royal Blue (2000)
http://www.kokotaylor.com/
http://www.kokotaylor.com/
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, lepiej zostaw mojego mężczyznę w spokoju
Ernestine, because of you I can't go on
Ernestine, przez ciebie nie mogę iść dalej
I told you for the last time to find a man of your own
Mówiłem ci po raz ostatni, żebyś znalazła własnego mężczyznę
Ernestine, what you doing, you know it ain't right
Ernestine, wiesz, że to, co robisz, jest niewłaściwe
Ernestine, when you play, it make me wanna fight
Ernestine, kiedy grasz, mam ochotę walczyć
Girl, you playin? with danger and girl, this might take, it might
Dziewczyno, grasz? z niebezpieczeństwem i dziewczyną, to może zająć, może
I warned you once, girl, without a doubt
Ostrzegałem cię raz, dziewczyno, bez wątpienia
Two strikes you lose, third strike you're out
Dwa ciosy przegrywasz, trzeci wypadasz z gry
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Jak mecz baseballowy, tańczysz? ze sluchaczem
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Dotarłem do Wielkiego Szlema, bo jestem złym skurwielem
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, lepiej zostaw mojego mężczyznę w spokoju
I told you for the last time to find a man of your own
Mówiłem ci po raz ostatni, żebyś znalazła własnego mężczyznę
(Instrumental break)
(Przerwa instrumentalna)
Ernestine, you playin? with fire, you know you'll burn
Ernestine, grasz? ogniem, wiesz, że spłoniesz
Ernestine, I know where you come from
Ernestine, wiem, skąd pochodzisz
You refuse to listen, but you ain't in the right school to learn
Nie chcesz słuchać, ale nie jesteś w odpowiedniej szkole do nauki
I warned you once, girl, without a doubt
Ostrzegałem cię raz, dziewczyno, bez wątpienia
Two strikes you lose, third strike you're out
Dwa ciosy przegrywasz, trzeci wypadasz z gry
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Jak podczas meczu baseballowego, tańczysz? ze sluchaczem
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Dotarłem do Wielkiego Szlema, bo jestem złym skurwielem
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, lepiej zostaw mojego mężczyznę w spokoju
I told you for the last time to find a man of your own
Mówiłem ci po raz ostatni, żebyś znalazła własnego mężczyznę