Ernestine Letras Tradução em Português

Band/Artist: Koko Taylor
Banda/Artista: Koko Taylor
Song Title: Ernestine
Título da Música: Ernestine
Album Title: Royal Blue (2000)
Título do álbum: Royal Blue (2000)
http://www.kokotaylor.com/
http://www.kokotaylor.com/
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, é melhor você deixar meu homem em paz
Ernestine, because of you I can't go on
Ernestine, por sua causa não posso continuar
I told you for the last time to find a man of your own
Eu te disse pela última vez para encontrar um homem para você
Ernestine, what you doing, you know it ain't right
Ernestine, o que você está fazendo, você sabe que não está certo
Ernestine, when you play, it make me wanna fight
Ernestine, quando você toca, me dá vontade de brigar
Girl, you playin? with danger and girl, this might take, it might
Garota, você está brincando? com perigo e garota, isso pode demorar, pode
I warned you once, girl, without a doubt
Eu te avisei uma vez, garota, sem dúvida
Two strikes you lose, third strike you're out
Dois strikes você perde, terceiro strike você está fora
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Como um jogo de beisebol, você está dançando? com um batedor
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Eu bati em um Grand Slam, porque sou um péssimo filho da puta
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, é melhor você deixar meu homem em paz
I told you for the last time to find a man of your own
Eu te disse pela última vez para encontrar um homem para você
(Instrumental break)
(Pausa instrumental)
Ernestine, you playin? with fire, you know you'll burn
Ernestine, você está brincando? com fogo, você sabe que vai queimar
Ernestine, I know where you come from
Ernestine, eu sei de onde você vem
You refuse to listen, but you ain't in the right school to learn
Você se recusa a ouvir, mas não está na escola certa para aprender
I warned you once, girl, without a doubt
Eu te avisei uma vez, garota, sem dúvida
Two strikes you lose, third strike you're out
Dois strikes você perde, terceiro strike você está fora
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Como um jogo de beisebol, você está dançando? com um batedor
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Eu bati em um Grand Slam, porque sou um péssimo filho da puta
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, é melhor você deixar meu homem em paz
I told you for the last time to find a man of your own
Eu te disse pela última vez para encontrar um homem para você