Ernestine Versuri Traducere în Română

Band/Artist: Koko Taylor
Trupa/Artist: Koko Taylor
Song Title: Ernestine
Titlul cântecului: Ernestine
Album Title: Royal Blue (2000)
Titlul albumului: Royal Blue (2000)
http://www.kokotaylor.com/
http://www.kokotaylor.com/
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, mai bine l-ai lăsa pe omul meu în pace
Ernestine, because of you I can't go on
Ernestine, din cauza ta nu pot continua
I told you for the last time to find a man of your own
Ți-am spus pentru ultima oară să găsești un bărbat al tău
Ernestine, what you doing, you know it ain't right
Ernestine, ce faci, știi că nu e bine
Ernestine, when you play, it make me wanna fight
Ernestine, când joci, mă face să mă lupt
Girl, you playin? with danger and girl, this might take, it might
Fata, te joci? cu pericol și fată, asta ar putea dura, ar putea
I warned you once, girl, without a doubt
Te-am avertizat o dată, fată, fără îndoială
Two strikes you lose, third strike you're out
Două lovituri pierzi, a treia lovitura ești eliminat
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Ca la un joc de baseball, dansezi? cu un slugger
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Am lovit un Grand Slam, pentru că sunt o mama proastă
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, ai face bine să-mi lași omul în pace
I told you for the last time to find a man of your own
Ți-am spus pentru ultima oară să găsești un bărbat al tău
(Instrumental break)
(Pauza instrumentala)
Ernestine, you playin? with fire, you know you'll burn
Ernestine, te joci? cu foc, știi că vei arde
Ernestine, I know where you come from
Ernestine, știu de unde vii
You refuse to listen, but you ain't in the right school to learn
Refuzi să asculți, dar nu ești la școala potrivită pentru a învăța
I warned you once, girl, without a doubt
Te-am avertizat o dată, fată, fără îndoială
Two strikes you lose, third strike you're out
Două lovituri pierzi, a treia lovitura ești eliminat
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Ca la un joc de baseball, dansezi? cu un slugger
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Am lovit un Grand Slam, pentru că sunt o mama proastă
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, mai bine l-ai lăsa pe omul meu în pace
I told you for the last time to find a man of your own
Ți-am spus pentru ultima oară să găsești un bărbat al tău