Ernestine Текст Песни Перевод на Русский

Band/Artist: Koko Taylor
Группа/исполнитель: Коко Тейлор
Song Title: Ernestine
Название песни: Эрнестина
Album Title: Royal Blue (2000)
Название альбома: Royal Blue (2000)
http://www.kokotaylor.com/
http://www.kokotailor.com/
Ernestine, you'd better leave my man alone
Эрнестина, тебе лучше оставить моего мужчину в покое.
Ernestine, because of you I can't go on
Эрнестина, из-за тебя я не могу продолжать
I told you for the last time to find a man of your own
Я сказал тебе в последний раз найти себе мужчину
Ernestine, what you doing, you know it ain't right
Эрнестина, то, что ты делаешь, ты знаешь, что это неправильно.
Ernestine, when you play, it make me wanna fight
Эрнестина, когда ты играешь, мне хочется драться
Girl, you playin? with danger and girl, this might take, it might
Детка, ты играешь? с опасностью и девушкой, это может занять, это может
I warned you once, girl, without a doubt
Я предупреждал тебя однажды, девочка, без сомнения
Two strikes you lose, third strike you're out
Два удара ты теряешь, третий удар ты вылетаешь.
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Ты танцуешь, как в бейсболе? с отбивающим
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Я выиграл турнир Большого шлема, потому что я плохой ублюдок.
Ernestine, you'd better leave my man alone
Эрнестина, тебе лучше оставить моего мужчину в покое.
I told you for the last time to find a man of your own
Я сказал тебе в последний раз найти себе мужчину
(Instrumental break)
(Инструментальная пауза)
Ernestine, you playin? with fire, you know you'll burn
Эрнестина, ты играешь? огнем, ты знаешь, что сгоришь
Ernestine, I know where you come from
Эрнестина, я знаю, откуда ты родом
You refuse to listen, but you ain't in the right school to learn
Вы отказываетесь слушать, но вы учитесь не в той школе
I warned you once, girl, without a doubt
Я предупреждал тебя однажды, девочка, без сомнения
Two strikes you lose, third strike you're out
Два удара ты теряешь, третий удар ты вылетаешь.
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Ты танцуешь, как в бейсболе? с отбивающим
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Я выиграл турнир Большого шлема, потому что я плохой ублюдок.
Ernestine, you'd better leave my man alone
Эрнестина, тебе лучше оставить моего мужчину в покое.
I told you for the last time to find a man of your own
Я сказал тебе в последний раз найти себе мужчину