Ernestine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Band/Artist: Koko Taylor
Grup/Sanatçı: Koko Taylor
Song Title: Ernestine
Şarkı Adı: Ernestine
Album Title: Royal Blue (2000)
Albüm Adı: Kraliyet Mavisi (2000)
http://www.kokotaylor.com/
http://www.kokotaylor.com/
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, adamımı rahat bıraksan iyi olur
Ernestine, because of you I can't go on
Ernestine, senin yüzünden devam edemiyorum
I told you for the last time to find a man of your own
Sana son kez kendi adamını bulmanı söyledim.
Ernestine, what you doing, you know it ain't right
Ernestine, yaptığın şeyin doğru olmadığını biliyorsun
Ernestine, when you play, it make me wanna fight
Ernestine, sen oynadığında bende kavga etme isteği uyandırıyor
Girl, you playin? with danger and girl, this might take, it might
Kızım, oynuyor musun? tehlike ve kızla, bu sürebilir, alabilir
I warned you once, girl, without a doubt
Seni bir kere uyarmıştım kızım, şüphesiz
Two strikes you lose, third strike you're out
İki vuruşta kaybedersin, üçüncü vuruşta dışarıdasın
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Beyzbol maçı gibi dans mı ediyorsun? bir sümüklüböcekle
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Büyük bir slam vurdum, çünkü ben kötü bir anne sikiciyim
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, adamımı rahat bıraksan iyi olur
I told you for the last time to find a man of your own
Sana son kez kendi adamını bulmanı söyledim.
(Instrumental break)
(Enstrümantal mola)
Ernestine, you playin? with fire, you know you'll burn
Ernestine, oynuyor musun? ateşle yanacağını biliyorsun
Ernestine, I know where you come from
Ernestine, nereden geldiğini biliyorum
You refuse to listen, but you ain't in the right school to learn
Dinlemeyi reddediyorsun ama öğrenmek için doğru okulda değilsin
I warned you once, girl, without a doubt
Seni bir kere uyarmıştım kızım, şüphesiz
Two strikes you lose, third strike you're out
İki vuruşta kaybedersin, üçüncü vuruşta dışarıdasın
Like a baseball game, you're dancin? with a slugger
Beyzbol maçı gibi dans mı ediyorsun? bir sümüklüböcekle
I hit a grand slam, ?cause I'm a bad mother fucker
Büyük bir slam vurdum, çünkü ben kötü bir anne sikiciyim
Ernestine, you'd better leave my man alone
Ernestine, adamımı rahat bıraksan iyi olur
I told you for the last time to find a man of your own
Sana son kez kendi adamını bulmanı söyledim.