Kimse Bilmez Liedtext Deutsche Übersetzung

Koliva – Niemand weiß es

by Koliva

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Koliva Kimse Bilmez

Yaprak gibi yana yana, hasret kaldum ben bir dala
Nebeneinander wie ein Blatt sehne ich mich nach einem Zweig
Her şeyi alup gitsan da, hatıralar yeter bana
Selbst wenn man alles wegnimmt, reichen mir Erinnerungen
İçumden söküp atayim, gökyüzüne anlatayim
Lass es mich aus meinem Herzen reißen und es dem Himmel erzählen
Bulutlar ağlasun beni, saçlaruni islatayim
Lass die Wolken um mich weinen, lass mich deine Haare nass machen
İçum yanar kimse bilmez, geçen günler söndüremez
Es brennt im Inneren, niemand weiß es, die vergehenden Tage können es nicht löschen
Verane edup gideni, zaman geri döndüremez
Die Zeit kann nicht zurückbringen, was verschwunden ist
Çağırma beni gelemem, seni bir daha sevemem
Ruf mich nicht an, ich kann nicht kommen, ich kann dich nicht wieder lieben
Paramparça olmiş gönlum, istesem da düzeltemem
Mein Herz ist zerbrochen, ich kann es nicht reparieren, selbst wenn ich es wollte
Bu sevdayi herkes duysun, dağlar önünde eğilsun
Lass alle diese Liebe hören, lass die Berge sich vor dir neigen
Ben bıraktuğun gibiyim, sen o eski sen değilsun
Ich bin derselbe, wie du mich verlassen hast, du bist nicht mehr der Alte

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.