Kimse Bilmez Paroles Traduction Française

Yaprak gibi yana yana, hasret kaldum ben bir dala
Côte à côte comme une feuille, j'ai envie d'une branche
Her şeyi alup gitsan da, hatıralar yeter bana
Même si tu m'enlèves tout, les souvenirs me suffisent
İçumden söküp atayim, gökyüzüne anlatayim
Laisse-moi l'arracher de mon cœur et le dire au ciel
Bulutlar ağlasun beni, saçlaruni islatayim
Laisse les nuages pleurer pour moi, laisse-moi mouiller tes cheveux
İçum yanar kimse bilmez, geçen günler söndüremez
Ça brûle à l'intérieur, personne ne le sait, les jours qui passent ne peuvent pas l'éteindre
Verane edup gideni, zaman geri döndüremez
Le temps ne peut pas ramener ce qui a disparu
Çağırma beni gelemem, seni bir daha sevemem
Ne m'appelle pas, je ne peux pas venir, je ne peux plus t'aimer
Paramparça olmiş gönlum, istesem da düzeltemem
Mon cœur est brisé, je ne peux pas le réparer même si je le voulais
Bu sevdayi herkes duysun, dağlar önünde eğilsun
Que tout le monde entende cet amour, que les montagnes s'inclinent devant toi
Ben bıraktuğun gibiyim, sen o eski sen değilsun
Je suis le même que tu m'as quitté, tu n'es pas l'ancien toi