Yüksek Dağlara Doğru Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Koliva – W stronę Gór Wysokich
by Koliva
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Çok sevduğume değil , bilmemene yanarum
Przepraszam nie za tego, którego tak bardzo kocham, ale za to, że nie wiesz
Seni görduğum hergün , içten içe kanarum
Każdego dnia, gdy cię widzę, krwawię w środku
Kara gözlerun beni , nasil yakti sevduğum
Jak twoje czarne oczy mnie paliły, kochanie
Hallarumdan bellidur , seni ne çok sevduğum
Po moich czynach widać wyraźnie, jak bardzo cię kocham.
Yüksek dağlara doğri , haykirsam sevduğumi
Ku wysokim górom, jeśli wołam mego ukochanego
Belki dağlar anlardi , nasil özleduğumi
Może góry zrozumieją jak bardzo za Tobą tęsknię
Bulut gibi hislerum , savruldi yüreğune
Moje uczucia jak chmura wleciały do Twojego serca
Yağmur olur yağardum , o uzun saçlarune
Padałbym, padałbym na Twoje długie włosy
Ağaçlar çiçek açti , kış bitti bahar oldi
Drzewa zakwitły, zima się skończyła i nadeszła wiosna
Sevdamuz bir fidandi , çiçek açmadi soldi
Nasza miłość była drzewkiem, nie zakwitła, uschła
Daldaki yaprak gibi , kurudum duştum yere
Jak liść na gałęzi, uschłam i upadłam na ziemię
Sevduğum bakamadum , gözlerune bir kere
Kochanie, nie mogłam ani razu spojrzeć Ci w oczy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
