Contagious Smile 歌詞 日本語訳

This is my first time making chords/tabs so hope it works out.
コード/タブを作成するのは初めてなので、うまくいくことを願っています。
CONTAGIOUS SMILE
伝染する笑顔
VS.1
VS.1
You cant tell that no body knows
誰も知らないとは言えません
that when I see you girl my heart goes oh oh, oh oh, oh oh
あなたを見ると私の心は高鳴る、ああ、ああ、ああ、ああ
Cause its about to hit the punch line.
だって、もうすぐオチに入るから。
OH OH OH, OH OH, OH OH OH, OH OH OH
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
When I see you smile my heart it goes OH OH OH OH OH.
あなたが微笑むのを見ると、私の心はOH OH OH OH OHとなります。
VS.2
VS.2
Its not fair its not right, to not see your pretty face in sight
不公平だ、正しくない、あなたの美しい顔が目の前にないのは
Its not right its not fair, to not see it anywhere.
どこにも見られないのは正しくないし、不公平だ。
Just A glimpse of you does, gives me such a heart felt buzz
君を垣間見るだけで胸が高鳴る
Cause your beauty is pure, and sometimes its hard to endure.
だってあなたの美しさは純粋で、時にはそれを耐えるのが難しいのです。
My hearts afflicted, Cause I'm so addicted to your smile, your smile.
私の心は苦しんでいます、なぜなら私はあなたの笑顔、あなたの笑顔にとても夢中になっているからです。
Just one look was all it took, to keep me smiling for awhile, while
ひと目見るだけで、しばらくの間私は笑顔でいられたが、
Cause your smile is contagious it fills my hearts pages with love, yes it
あなたの笑顔は伝染するから、それは私の心のページを愛で満たします、そうです。
does.
そうです。
And your beauty is endless it leaves me defenceless to you,
そしてあなたの美しさは無限です、それは私をあなたに対して無防備にしてしまいます、
and that contagious smile of yours oh oh oh, oh oh, Oh oh oh oh
そしてあなたのその伝染性の笑顔 oh oh oh、oh oh、oh oh oh oh
VS3
VS3
Please dont hide whats inside,
中身を隠さないでください
let the whole world see, that smile so pure,
世界中の人に見てもらいましょう、その笑顔はとても純粋です、
its a posibili its a possibility
それは可能性です それは可能性です
baby dear its so clear, what you've done to me.
ベイビー、あなたが私にしたことは明らかです。
Your the sweetest girl, well thats a guaranty,
あなたの一番可愛い女の子、それは保証します、
its such a pleasure, to just see a measure of it its TRUE, its true
それは本当に嬉しい、その尺度を見るだけでその真実、その真実
Positive is just your style, you cheering up people within a mile, of you.
ポジティブというのはまさにあなたのスタイルであり、あなたから1マイル以内にいる人々を元気づけるのです。
Cause your smile is contagious it fills my hearts pages with love, yes it
あなたの笑顔は伝染するから、それは私の心のページを愛で満たします、そうです。
does.
そうです。
And your beauty is endless it leaves me defenceless to you,
そしてあなたの美しさは無限です、それは私をあなたに対して無防備にしてしまいます、
and that contagious smile of yours oh oh oh, oh oh,
そしてあなたのその伝染性の笑顔、ああ、ああ、ああ、
Oh oh oh, oh oh
ああああああ、ああああ
when I see you smile my heart it goes oh oh oh oh, Yeah
あなたが微笑むのを見ると、心が高鳴る、ああ、ああ、ああ、そうだ
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh oh,
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
And when I see you smile my heart it goes oh oh oh oh.
そして、あなたが微笑むのを見ると、私の心はああ、ああ、ああとなります。
VS4
VS4
You can't tell that no body knows
誰も知らないとは言えません
that when I see you girl my heart goes oh oh, oh oh, oh oh,
あなたを見ると私の心は高鳴る、ああ、ああ、ああ、
Cause its about to hit the punch line
だってオチに当たるから
You cant tell that no body knows
誰も知らないとは言えません
that when I see you girl my heart goes oh oh, oh oh, oh oh
あなたを見ると私の心は高鳴る、ああ、ああ、ああ、ああ
Cause its about to hit the punch line.
だって、もうすぐオチに入るから。