Ehu Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Lyrics With Chords
Songtexte mit Akkorden
(Verse 1)|C F G x2 Dm G Am Dm G|
(Vers 1)|C F G x2 Dm G Am Dm G|
Said it happened last night about ten to eleven when I first layed eyes on you,
Sagte, es sei letzte Nacht gegen zehn vor elf passiert, als ich dich zum ersten Mal sah.
Standing in line, into Club Triple 7, it was just like heaven and a dream
Als wir in der Schlange im Club Triple 7 standen, war es einfach himmlisch und ein Traum
come true,
wahr werden,
We're standing at the right place at the right time,
Wir stehen zur richtigen Zeit am richtigen Ort,
When you, this ehu girl, caused the crime.
Als du, dieses Ehu-Mädchen, das Verbrechen verursacht hast.
(Chorus) |C F G x2 Dm G Am Dm G|
(Chorus) |C F G x2 Dm G Am Dm G|
You're my pretty little ehu girl who made me a fool in love,
Du bist mein hübsches kleines Ehu-Mädchen, das mich zum Narren in der Liebe gemacht hat,
You got my heart all in a whirl and now it needs cooling off,
Du hast mein Herz in Aufruhr versetzt und jetzt braucht es Abkühlung,
You set my heart on fire and now I don't know what to do,
Du hast mein Herz in Brand gesetzt und jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll,
You set my heart on fire and now I'm so in love with you my ehu girl.
Du hast mein Herz entzündet und jetzt bin ich so in dich verliebt, mein Ehu-Mädchen.
(Verse 2) |C F G x2|
(Vers 2) |C F G x2|
Said I'm feeling it now, something I've never felt,
Sagte, ich spüre es jetzt, etwas, das ich noch nie gefühlt habe,
My hearts so hot I think I'm gonna melt,
Mein Herz ist so heiß, dass ich glaube, ich werde schmelzen,
Somehow, I want to see you again
Irgendwie möchte ich dich wiedersehen
My love, sent from above.
Meine Liebe, gesendet von oben.
And beautiful girls yes I've seen a few,
Und schöne Mädchen, ja, ich habe ein paar gesehen,
but out of all the beauty in the world there's no one quite like you.
Aber bei all der Schönheit der Welt gibt es niemanden, der so schön ist wie du.
(Chorus)
(Chor)
(Bridge) |C Dm x3 F G
(Brücke) |C Dm x3 F G
The way your ehu hair flows in the air,
Die Art, wie dein Ehu-Haar in der Luft fließt,
The way your shining eyes reflect the sky,
Die Art, wie deine leuchtenden Augen den Himmel reflektieren,
The way your smile burns up my flame,
Die Art, wie dein Lächeln meine Flamme verbrennt,
But I don't know your name and I guess I'll call you my...
Aber ich kenne deinen Namen nicht und ich schätze, ich werde dich meinen ... nennen.
(Chorus)
(Chor)