Ehu Girl Paroles Traduction Française

Lyrics With Chords
Paroles avec accords
(Verse 1)|C F G x2 Dm G Am Dm G|
(Couplet 1)|C F G x2 Dm G Am Dm G|
Said it happened last night about ten to eleven when I first layed eyes on you,
J'ai dit que c'était arrivé hier soir, vers onze heures moins dix, lorsque j'ai posé les yeux sur toi pour la première fois.
Standing in line, into Club Triple 7, it was just like heaven and a dream
Faire la queue, entrer au Club Triple 7, c'était comme le paradis et un rêve
come true,
devenir réalité,
We're standing at the right place at the right time,
Nous sommes au bon endroit au bon moment,
When you, this ehu girl, caused the crime.
Quand c'est toi, cette fille ehu, qui as causé le crime.
(Chorus) |C F G x2 Dm G Am Dm G|
(Refrain) |C F G x2 Dm G Am Dm G|
You're my pretty little ehu girl who made me a fool in love,
Tu es ma jolie petite fille ehu qui a fait de moi un imbécile amoureux,
You got my heart all in a whirl and now it needs cooling off,
Tu as mis mon cœur dans un tourbillon et maintenant il a besoin de se calmer,
You set my heart on fire and now I don't know what to do,
Tu as mis le feu à mon cœur et maintenant je ne sais plus quoi faire,
You set my heart on fire and now I'm so in love with you my ehu girl.
Tu as mis le feu à mon cœur et maintenant je suis tellement amoureux de toi ma fille ehu.
(Verse 2) |C F G x2|
(Couplet 2) |C F G x2|
Said I'm feeling it now, something I've never felt,
J'ai dit que je le ressentais maintenant, quelque chose que je n'avais jamais ressenti,
My hearts so hot I think I'm gonna melt,
Mon cœur est si chaud que je pense que je vais fondre,
Somehow, I want to see you again
D'une manière ou d'une autre, je veux te revoir
My love, sent from above.
Mon amour, envoyé d'en haut.
And beautiful girls yes I've seen a few,
Et de belles filles oui j'en ai vu quelques-unes,
but out of all the beauty in the world there's no one quite like you.
mais parmi toute la beauté du monde, il n'y a personne comme toi.
(Chorus)
(Refrain)
(Bridge) |C Dm x3 F G
(Pont) |C Dm x3 F G
The way your ehu hair flows in the air,
La façon dont tes cheveux ehu flottent dans l'air,
The way your shining eyes reflect the sky,
La façon dont tes yeux brillants reflètent le ciel,
The way your smile burns up my flame,
La façon dont ton sourire brûle ma flamme,
But I don't know your name and I guess I'll call you my...
Mais je ne connais pas ton nom et je suppose que je vais t'appeler mon...
(Chorus)
(Refrain)