Falsche Helden كلمات أغنية ترجمة عربية

Akkorde
الحبال
Melodie
ميلودي
Intro: D
مقدمة: د
Vers: D A Bm/Gb G (immer gleiche Reihenfolge)
الآية: D A Bm/Gb G (نفس الترتيب دائمًا)
Chorus: D A Bm/Gb G
الكورس: D A Bm/Gb G
Break ("ueberall ist nirgendwo..."): Bm/Gb G A
استراحة ("كل مكان ليس في أي مكان..."): Bm/Gb G A
Outro: Bm/Gb
الخاتمة: بي إم/جيجابايت
Falsche Freunde, falsch geboren, falsch gespielt und falsch verloren
أصدقاء الخطأ، ولدوا بشكل خاطئ، لعبوا بشكل خاطئ وخسروا بشكل خاطئ
Falsche Jugend, falscher Gott, falsches Leben, falscher Tod
شباب كاذب، إله كاذب، حياة كاذبة، موت كاذب
Falsche Vertraege und Versprechen, falsche Gefuehle und Verbrechen
العقود والوعود الكاذبة والمشاعر الكاذبة والجرائم
Plastik-Jesus, Plastikwelten, Plastikidole, Plastikhelden
يسوع البلاستيكي، عوالم بلاستيكية، أصنام بلاستيكية، أبطال بلاستيكيون
Falsche Helden, falsche Helden, falsche Helden
أبطال مزيفون، أبطال مزيفون، أبطال مزيفون
Falsche Haare, falsches Make-Up, falsche Liebe, afraid to wake up
شعر مستعار، مكياج زائف، حب زائف، خائف من الاستيقاظ
Mach kaputt was ich kaputt macht, in diesem Land zu leicht gesagt
اكسر ما أكسره، من السهل جدًا قول ذلك في هذا البلد
Falsche Liebe echt gefuehlt, echte Herzen doch unterkuehlt
الحب الزائف يبدو حقيقيا، والقلوب الحقيقية تشعر بالبرد
Mach kaputt was dich kaputt macht, in diesem Land zu leicht gesagt
اكسر ما يكسرك، من السهل جدًا قول ذلك في هذا البلد
Falsche Helden, Falsche Helden, Falsche Helden
أبطال مزيفون، أبطال مزيفون، أبطال مزيفون
Ueberall ist nirgendwo, wo willst du lieber sein?
لا يوجد مكان في كل مكان، أين تفضل أن تكون؟
ueberall ist nirgendwo, die Dinge werden nicht anders sein...
لا يوجد مكان في كل مكان، ولن تختلف الأمور..
Falsche Helden, falsche Helden;
أبطال مزيفون، أبطال مزيفون؛
Zu spaet erkannt und aufgewacht im falschen Land.
تم التعرف عليه بعد فوات الأوان واستيقظ في البلد الخطأ.
Falsche Helden, falsche Helden;
أبطال مزيفون، أبطال مزيفون؛
Zu spaet erkannt und aufgewacht im falschen Land.
تم التعرف عليه بعد فوات الأوان واستيقظ في البلد الخطأ.
Offizielle Website der Band: http://www.kommandoelefant.at/
الموقع الرسمي للفرقة: http://www.komandoelefant.at/