Het beest is baas Letra Traducción al Español

Kommil Foo - Het beest is baas
Kommil Foo - La bestia es la jefa
Tekst : Raf en Mich, Muziek : Raf en Mark Vanhie
Texto: Raf y Mich, Música: Raf y Mark Vanhie
CAPO op 2
CAPO a las 2
De zon is bijna onder, de luie lucht heet
El sol casi se ha puesto, el aire perezoso está caliente.
een man zit aan een tafel, hij wacht
un hombre se sienta en una mesa, espera
de lichten van de taxi, z'n adem stokt, hij zweet
las luces del taxi, se le corta el aliento, suda
de vrouw is mooi en donker, en ze lacht
la mujer es hermosa y oscura, y sonríe
Ze houdt alleen van hem, en hij van haar
Ella solo lo ama y él la ama.
ze zien de hemel in elkaar
ven el cielo el uno en el otro
maar dan opeens, als uit de hel,
pero de repente, como si viniera del infierno,
zeg ik vaarwel
me despido
Diep in de krochten van m'n arme ziel
En lo más profundo de mi pobre alma
leeft er een beest, en het bijt me
ahi vive una fiera, y me muerde
tot ik voor z'n altaar kniel
hasta arrodillarme ante su altar
't Is vaak ontevreden, en als het dat is
A menudo está insatisfecho, y si es así
dan moet ik gaan
entonces tengo que irme
liefste helaas : het beest in mij is baas.
Querida, desgraciadamente: el animal que hay en mí manda.