Het beest is baas Versuri Traducere în Română

Kommil Foo - Het beest is baas
Kommil Foo - Bestia este șeful
Tekst : Raf en Mich, Muziek : Raf en Mark Vanhie
Text: Raf și Mich, Muzică: Raf și Mark Vanhie
CAPO op 2
CAPO la 2
De zon is bijna onder, de luie lucht heet
Soarele este aproape apus, aerul leneș este fierbinte
een man zit aan een tafel, hij wacht
un bărbat stă la masă, așteaptă
de lichten van de taxi, z'n adem stokt, hij zweet
luminile taxiului, îi ține respirația, transpira
de vrouw is mooi en donker, en ze lacht
femeia este frumoasă și întunecată și zâmbește
Ze houdt alleen van hem, en hij van haar
Ea îl iubește doar pe el și el o iubește
ze zien de hemel in elkaar
văd raiul unul în celălalt
maar dan opeens, als uit de hel,
dar apoi deodată, ca din iad,
zeg ik vaarwel
imi iau la revedere
Diep in de krochten van m'n arme ziel
Adânc în adâncul bietului meu suflet
leeft er een beest, en het bijt me
acolo trăiește o fiară și mă mușcă
tot ik voor z'n altaar kniel
până îngenunch în faţa altarului lui
't Is vaak ontevreden, en als het dat is
Este adesea nemulțumit, și dacă este
dan moet ik gaan
atunci trebuie să plec
liefste helaas : het beest in mij is baas.
cel mai drag, din păcate: animalul din mine este șeful.