Hij die wacht Testo Traduzione Italiana

Kommil Foo - Hij die wacht
Kommil Foo - Colui che aspetta
Intro piano
Pianoforte introduttivo
Intro guitar
Introduzione di chitarra
hij die wacht, hij die altijd klaarstaat en paraat, hij meldt zich aan
chi aspetta, chi è sempre pronto e pronto, riferisce
De reserveman, de goedzak die zich schikt en die zich stil beschimpen laat
L'uomo di riserva, il bravo ragazzo che si calma e che si lascia prendere in giro in silenzio
s2
s2
de tweede in de rij
il secondo in fila
dankbaar en blij
grato e felice
voor elke kruimel die van haar tafel rolt
per ogni briciola che rotola dalla sua tavola
voor elke glimlach die op haar lippen stolt
per ogni sorriso che si solidifica sulle sue labbra
elke glimp van hoop als ze lacht
ogni barlume di speranza quando sorride
en met zijn arme hart solt
e si ritirò col suo povero cuore
gedoemd voor altijd
condannato per sempre
de nacht valt, ik ben alleen, geen geluid, geen beeld, niks om me heen
scende la notte, sono solo, nessun suono, nessuna immagine, niente intorno a me
de telefoon ringt, mijn hart springt, als bezeten van de bank
squilla il telefono, mi batte il cuore, come se fossi ossessionato dal divano
misschien ben jij het wel, je naam een zoete klank in mijn oren,en of ik vrij
forse sei tu, il tuo nome è un suono dolce nelle mie orecchie, e sto facendo l'amore
ben, tuurlijk, of ik tijd heb, tuurlijk, om vanavond, tuurlijk, misschien te
certo, se ho tempo, certo, fino a stasera, certo, forse
kijken, of er een kans is, om mekaar te zien, en dan te kussen en te strelen,
vediamo se c'è la possibilità di vederci e poi baciarci e accarezzarci,
tot we op ontploffen staan, en dan de daad...
finché non stiamo per esplodere, e poi l'atto...
misschien de daad
forse l'atto
en dan de daad, ja de daad, de daad inderdaad, zij die alles slaat, ik ben
e poi l'atto, sì l'atto, proprio l'atto, colei che tutto colpisce, sono io
fanaat van de daad, das waar het om gaat, de daad, altijd opnieuw die daad,
fanatico dell'azione, ecco di cosa si tratta, l'azione, quell'azione ancora e ancora,
(daad inderdaad de daad) kijk hoe mn frontsoldaat, in de houding staat,
(l'atto, davvero l'atto) guarda come il mio soldato in prima linea sta sull'attenti,
bijna ontploffen gaat, ik denk howa, ik denk howa, ik denk howa, ik moet die
sta per esplodere, penso come, penso come, penso come, ne ho bisogno
kerk uit voor hij zingen gaat, te laat en dus het einde van de daad,
lascia la chiesa prima di iniziare a cantare, troppo tardi e quindi fine dell'atto,
Het is het einde van de daad. De telefoon gaat, de telefoon gaat,
È la fine dell'azione. Il telefono squilla, il telefono squilla,
misschien ben jij het wel, misschien ben jij het wel,
forse sei tu, forse sei tu,
ik neem op, t is mn moeder,
Rispondo, è mia madre
shit
merda
hij die wacht
colui che aspetta
hij meldt zich aan
si iscrive
om te zeggen dat wat er ook gebeurt hij altijd klaar zal blijven staan
per dire che qualunque cosa accada sarà sempre pronto
s2
s2
zelfs als tweede in rij
addirittura secondo in fila
dankbaar en blij
grato e felice
omdat zelfs de schaduw (van de schaduw)
perché anche l'ombra (dell'ombra)
van de schaduw, (van de schaduw) van de schaduw (van de schaduw)
dell'ombra, (dell'ombra) dell'ombra (dell'ombra)
van de schaduw (van de schaduw)
dell'ombra (dell'ombra)
van jouw schaduw
della tua ombra
hem s nachts tot bloedens toe bijt
lo morde finché non sanguina durante la notte
gedoemd voor altijd...
condannato per sempre...
de deurbel, de deurbel, misschien ben jij het wel, misschien ben jij het wel
il campanello, il campanello, forse sei tu, forse sei tu
misschien ben jij het wel, misschien ben jij het wel,
forse sei tu, forse sei tu,
ik doe open, het is mijn broer,
Apro la porta, è mio fratello,
Shit
Merda
t is mn broer en mn zuster en mn oom en mn neef
sono mio fratello, mia sorella, mio zio e mio cugino
en mn vader, mn moeder, mn geheugen is een zeef
e mio padre, mia madre, la mia memoria è un setaccio
mn verjaardag... vergeten, k heb het geweten, ze blijven eten, allemaal
dimenticavo il mio compleanno, lo sapevo, restano tutti a cena
cake en bier een feest van formaat met de buren, iedereen, de hele straat
torta e birra, una grande festa con i vicini, tutti, tutta la strada
ik ben ten einde raad, het gaat niet goed met mij,het gaat slecht met mij
Non ne so più, non sto bene, sto male
het is een slaag, in het gezicht, een rechtse hoek, goed raak
è un colpo in faccia, un gancio destro, un bel colpo
alles loopt spaak
tutto va storto
Hip, hip, hip, hip,
Anca, anca, anca, anca,
C B7 (repeat as often as needed)
C B7 (ripetere quanto necessario)
Hip, hip, hip, hip
Anca, anca, anca, anca
HOERA
Evviva
Iedereen is er
Sono tutti lì
(same steady progression of Em G C B7)
(stessa progressione costante di Em G C B7)
Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen,
Tutti, tutti, tutti, tutti,
Iedereen, iedereen, Iedereen, Iedereen, iedereen, iedereen, iedereen,
Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti,
Iedereen, iedereen, Iedereen,
Tutti, tutti, tutti,
iedereen , behalve jij
tutti, tranne te
Enjoy!
Divertitevi!