Joanna Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Joanna:Kool And The Gang.
Joanna: Kool i gang.
#2 in UK And #2 BB Hot 100 on POLYGRAM
Numer 2 w Wielkiej Brytanii i numer 2 BB Hot 100 na POLYGRAM
Records in 1983.
Zapisy w 1983 r.
INTRO: Eb Bb Eb..Dm Eb
WSTĘP: Eb Bb Eb..Dm Eb
#1.
#1.
Joanna, I love you, you're the one, the one for me.
Joanno, kocham Cię, jesteś dla mnie tą jedyną.
I'm in love and I won't lie..she's my girl and always
Zakochałem się i nie będę kłamać..ona jest moją dziewczyną i zawsze
on my mind.
w moich myślach.
She gives me her love and a feeling that's right, never
Daje mi swoją miłość i właściwe uczucie, nigdy
lets me down, especially at night.
zawodzi mnie, zwłaszcza w nocy.
So, I'm gonna do the best I can to please that girl and be
Więc zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby zadowolić tę dziewczynę i być
her only man.
jej jedyny mężczyzna.
And you see, she picks me up when I'm feeling low, and that's
I widzisz, ona mnie podnosi, kiedy jest mi źle i to wszystko
why, baby, I've got to let you know..
dlaczego, kochanie, muszę ci powiedzieć..
CHORUS:
CHÓR:
Joanna, I love you, you're the one, the one for me..(oh, baby.)
Joanna, kocham cię, jesteś dla mnie tą jedyną..(och, kochanie.)
She's the one, the one for me..she's the kind of girl, makes
Ona jest tą jedyną, tą jedyną dla mnie..to taki typ dziewczyny
you feel nice.
czujesz się miło.
So, I'll try my best to do what's right..I take her for a ride..
Więc zrobię co w mojej mocy, żeby zrobić to, co słuszne.. Zabieram ją na przejażdżkę..
everything's fine.
wszystko w porządku.
Joanna, I, love you.......you're the one, the one for me.
Joanno, kocham cię....jesteś dla mnie tą jedyną.
#2.
#2.
Searched so far..searched so long, to find someone, someone to
Szukałem do tej pory... szukałem tak długo, żeby znaleźć kogoś, kogoś
count on.
liczyć.
Now, I feel I've got it right here, found it in you, baby, you,
Teraz czuję, że mam to tutaj, znalazłem to w tobie, kochanie, w tobie,
my dear.
mój drogi.
We can fill all night, so nice..we'll have it all and everything
Możemy wypełnić całą noc, miło... będziemy mieć to wszystko
will be alright.
będzie w porządku.
I'm promising you, take it from me, take it home, baby, take it
Obiecuję ci, zabierz to ode mnie, zabierz to do domu, kochanie, zabierz to
home, baby.
w domu, kochanie.
#3.
#3.
She's the one, the one for me..she's the kind of girl, makes
Ona jest tą jedyną, tą jedyną dla mnie..to taki typ dziewczyny
you feel nice.
czujesz się miło.
So, I'll try my best to do what's right..I take her for a ride..
Więc zrobię co w mojej mocy, żeby zrobić to, co słuszne.. Zabieram ją na przejażdżkę..
everything's fine.
wszystko w porządku.
OUTRO:
KONIEC:
Oooooo, Joanna...ooooo, Joanna..ooooo, oooooo..Joanna, I love you.
Ooooo, Joanna...ooooo, Joanna..ooooo, oooooo..Joanna, kocham Cię.
Joanna....I love you..you're the one..the one for me..Joanna.
Joanna....Kocham Cię..jesteś dla mnie tą jedyną..Joanno.
Believe me, babe, when I say, Joanna..(yes, I love you)..
Uwierz mi kochanie, kiedy mówię Joanno..(tak, kocham Cię)..
Joannaaaaa..oooooh, Joanna, Joanna..(Fade.)
Joannaaaaa..ooch, Joanna, Joanna..(Zanikanie.)
An eighties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat osiemdziesiątych Kraziekhata.