Alone I Break كلمات أغنية ترجمة عربية
كورن - أنا أكسر وحدي
by Korn
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pick me up
اصطحبني
Been bleeding too long
لقد كان النزيف لفترة طويلة جدا
Right here, right now
هنا، الآن
I'll stop it somehow
سأوقفه بطريقة ما
I will make it go away
سأجعل الأمر يرحل
Can't be here no more
لا يمكن أن أكون هنا بعد الآن
Seems this is the only way
يبدو أن هذه هي الطريقة الوحيدة
I will soon be gone
سوف أرحل قريباً
These feelings will be gone
وسوف تختفي هذه المشاعر
These feelings will be gone
وسوف تختفي هذه المشاعر
Now I see the times they change
الآن أرى الأوقات تتغير
Leaving doesn't seem so strange
الرحيل لا يبدو غريبا جدا
I am hoping I can find
آمل أن أتمكن من العثور عليها
Where to leave my hurt behind
أين أترك جرحي خلفي
All the shit I seem to take
كل القرف الذي يبدو أنني أتحمله
All alone I seem to break
يبدو أنني أتحطم وحدي
I have lived the best I can
لقد عشت بأفضل ما أستطيع
Does this make me not a man?
هل هذا يجعلني لست رجلاً؟
Shut me off
أغلقني
I'm ready, heart stops
أنا مستعد، ويتوقف القلب
I stand alone
أنا أقف وحدي
Can't be on my own
لا أستطيع أن أكون وحدي
I will make it go away
سأجعل الأمر يرحل
Can't be here no more
لا يمكن أن أكون هنا بعد الآن
Seems this is the only way
يبدو أن هذه هي الطريقة الوحيدة
I will soon be gone
سوف أرحل قريباً
These feelings will be gone
وسوف تختفي هذه المشاعر
These feelings will be gone
وسوف تختفي هذه المشاعر
Now I see the times they change
الآن أرى الأوقات تتغير
Leaving doesn't seem so strange
الرحيل لا يبدو غريبا جدا
I am hoping I can find
آمل أن أتمكن من العثور عليها
Where to leave my hurt behind
أين أترك جرحي خلفي
All the shit I seem to take
كل القرف الذي يبدو أنني أتحمله
All alone I seem to break
يبدو أنني أتحطم وحدي
I have lived the best I can
لقد عشت بأفضل ما أستطيع
Does this make me not a man?
هل هذا يجعلني لست رجلاً؟
Am I going to leave this place?
هل سأغادر هذا المكان؟
What is it I'm running from?
ما الذي أهرب منه؟
Is there nothing more to come?
هل هناك المزيد في المستقبل؟
(Am I gonna leave this place?)
(هل سأترك هذا المكان؟)
Is it always black in space?
هل اللون أسود دائمًا في الفضاء؟
Am I going to take its place?
هل سأأخذ مكانه؟
Am I going to win this race?
هل سأفوز بهذا السباق؟
(Am I going to leave this race?)
(هل سأترك هذا السباق؟)
I guess God's up in this place?
أعتقد أن الله موجود في هذا المكان؟
What is it that I've become?
ما الذي أصبحت عليه؟
Is there something more to come?
هل هناك شيء أكثر في المستقبل؟
More to come
المزيد في المستقبل
Now I see the times they change
الآن أرى الأوقات تتغير
Leaving doesn't seem so strange
الرحيل لا يبدو غريبا جدا
I am hoping I can find
آمل أن أتمكن من العثور عليها
Where to leave my hurt behind
أين أترك جرحي خلفي
All the shit I seem to take
كل القرف الذي يبدو أنني أتحمله
All alone I seem to break
يبدو أنني أتحطم وحدي
I have lived the best I can
لقد عشت بأفضل ما أستطيع
Does this make me not a man?
هل هذا يجعلني لست رجلاً؟
Now I see the times they change
الآن أرى الأوقات تتغير
Leaving doesn't seem so strange
الرحيل لا يبدو غريبا جدا
I am hoping I can find
آمل أن أتمكن من العثور عليها
Where to leave my hurt behind
أين أترك جرحي خلفي
All the shit I seem to take
كل القرف الذي يبدو أنني أتحمله
All alone I seem to break
يبدو أنني أتحطم وحدي
I have lived the best I can
لقد عشت بأفضل ما أستطيع
Does this make me not a man?
هل هذا يجعلني لست رجلاً؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.