Picking Wild Mountain Berries Songtekst Nederlandse Vertaling

I wasnt able to find the chords for this song anywhere so I gave it a try.
Ik kon de akkoorden van dit nummer nergens vinden, dus ik probeerde het.
Where you been where you been it's the same old question again
Waar je was, waar je was, het is weer dezelfde oude vraag
What's the use baby what's the use they ain't never gonna turn us loose
Wat is het nut schat, wat is het nut dat ze ons nooit zullen loslaten
You got dirt all over your face and your lipstick is way out of place
Je hebt overal vuil op je gezicht en je lippenstift zit ver weg
Oh we gonna tell 'em what we tell 'em every time before
Oh, we gaan ze vertellen wat we ze elke keer eerder vertelden
They won't leave us alone they want us to come home
Ze laten ons niet met rust, ze willen dat we naar huis komen
We been busy makin' merries and pickin' wild mountain berries
We zijn druk bezig geweest met het maken van vrolijkheden en het plukken van wilde bergbessen
We're pickin' wild mountain berries that's our excuse every time
We plukken wilde bergbessen, dat is elke keer ons excuus
We've been busy makin' merries and pickin' wild mountain berries
We zijn druk bezig geweest met het maken van vrolijkheid en het plukken van wilde bergbessen
I don't know, I don't know, If I can keep honey from lettin' it show
Ik weet het niet, ik weet het niet. Of ik kan voorkomen dat de honing het laat merken
What's our plan tell me what's our plan, Now you know they won't understand
Wat is ons plan, vertel me wat ons plan is. Nu weet je dat ze het niet zullen begrijpen
If my hair is a drippin' wet and my clothes are soakin' wet
Als mijn haar druipnat is en mijn kleren drijfnat
And we didn't go skinny dippin' in a cement pond
En we gingen niet mager dompelen in een cementvijver
You're my baby and you're my man,
Je bent mijn baby en je bent mijn man,
And though your hair is sure gettin' to be a mess
En hoewel je haar zeker een puinhoop wordt
And there ain't no berries in your bucket
En er zitten geen bessen in je emmer
Now we'll explain it honey as best as we can
Nu zullen we het zo goed mogelijk uitleggen, lieverd
They won't leave us alone they want us to come home
Ze laten ons niet met rust, ze willen dat we naar huis komen
We been busy makin' merries and pickin' wild mountain berries
We zijn druk bezig geweest met het maken van vrolijkheden en het plukken van wilde bergbessen
We're pickin' wild mountain berries that's our excuse every time
We plukken wilde bergbessen, dat is elke keer ons excuus
We've been busy makin' merries and pickin' wild mountain berries
We zijn druk bezig geweest met het maken van vrolijkheid en het plukken van wilde bergbessen