Radioactivity Текст Песни Перевод на Русский

Radioactivity / Radioaktivitaet - Kraftwerk
Радиоактивность/Радиоактивит - Kraftwerk
Kraftwerk
Крафтверк
Radioactivity / Radioaktivitaet (1975/1991)
Радиоактивность/Радиоактивит (1975/1991)
(Hutter/Schneider/Schutt)
(Хаттер/Шнайдер/Шутт)
From: "Radioactivity" / "Radioaktivitaet" (1975)
Из: «Радиоактивность» / «Радиоактивит» (1975)
New version on: "The Mix" (1991)
Новая версия: "The Mix" (1991).
There are two recordings of this song. Whereas the original 1975 release
Есть две записи этой песни. В то время как оригинальный выпуск 1975 года
merely plays with the ambiguity of the title, the 1991 version has
просто играет с двусмысленностью названия, версия 1991 года имеет
additional lyrics and adopts a clearly anti-nuclear stance.
дополнительные тексты и занимает явно антиядерную позицию.
1975 VERSION From: ("Radioactivity" / "Radioaktivitaet")
ВЕРСИЯ 1975 ГОДА Из: ("Радиоактивность" / "Радиоактивит")
| Am | % | % | % |
| утра | % | % | % |
| Am | % | F | % |
| утра | % | Ф | % |
Radioactivity
Радиоактивность
Is in the air for you and me
В воздухе для тебя и меня
Radioactivity
Радиоактивность
Discovered by Madame Curie
Обнаружено мадам Кюри
Radioactivity
Радиоактивность
Tune in to the melody
Настройтесь на мелодию
Radioactivity
Радиоактивность
Is in the air for you and me
В воздухе для тебя и меня
Radioaktivitaet
Радиоактивит
Fr dich und mich im All entsteht
Fr dich und mich im All entsteht
Radioaktivitaet
Радиоактивит
Strahlt Wellen zum Empfangsgeraet
Strahlt Wellen zum Empfangsgeraet
Radioaktivitaet
Радиоактивит
Wenn's um uns're Zukunft geht
Wenn's um uns're Zukunft geht
Radioaktivitaet
Радиоактивит
Fuer dich und mich im All entsteht
Fuer dich und mich im All entsteht
Radioactivity
Радиоактивность
Is in the air for you and me
В воздухе для тебя и меня
Radioactivity
Радиоактивность
Discovered by Madame Curie
Обнаружено мадам Кюри
Radioactivity
Радиоактивность
Tune in to the melody
Настройтесь на мелодию
Radioactivity
Радиоактивность
Is in the air for you and me
В воздухе для тебя и меня
1991 VERSION (From: "The Mix")
ВЕРСИЯ 1991 ГОДА (Из: "The Mix")
GERMAN LYRICS
НЕМЕЦКАЯ ТЕКСТ
| Am | % | F | % |
| утра | % | Ф | % |
Tschernobyl
Чернобыль
Harrisburgh
Гаррисберг
Sellafield
Селлафилд
Hiroshima
Хиросима
Stopt Radioaktivitaet
Стоп Радиоактивит
Weil's um unsere Zukunft geht
Weil's um unsere Zukunft geht
Stopt Radioaktivitaet
Стоп Радиоактивит
Fuer dich und mich im All entsteht
Fuer dich und mich im All entsteht
Strahlentod und Mutation
Страхлентод и мутация
Durch die schnelle Kernfusion
Durch die schnelle Kernfusion
Stopt Radioaktivitaet
Стоп Радиоактивит
Weil's um unsere Zukunft geht
Weil's um unsere Zukunft geht
Radioaktivitaet
Радиоактивит
Radioaktivitaet
Радиоактивит
Sellafield
Селлафилд
Tschernobyl
Чернобыль
Harrisburgh
Гаррисберг
Sellafield
Селлафилд
Hiroshima
Хиросима
Tschernobyl
Чернобыль
Harrisburgh
Гаррисберг
Sellafield
Селлафилд
Hiroshima
Хиросима
| Am | % | F | % |
| утра | % | Ф | % |
Stopt Radioaktivitaet
Стоп Радиоактивит
Weil's um unsere Zukunft geht
Weil's um unsere Zukunft geht
Stopt Radioaktivitaet
Стоп Радиоактивит
Fuer dich und mich im All entsteht
Fuer dich und mich im All entsteht
Strahlentod und Mutation
Страхлентод и мутация
Durch die schnelle Kernfusion
Durch die schnelle Kernfusion
Stopt Radioaktivitaet
Стоп Радиоактивит
Weil's um unsere Zukunft geht
Weil's um unsere Zukunft geht
| Am | % | F | % |
| утра | % | Ф | % |
ENGLISH LYRICS
АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ
Chernobyl
Чернобыль
Harrisburgh
Гаррисберг
Sellafield
Селлафилд
Hiroshima
Хиросима
Stop Radioactivity
Остановить радиоактивность
Is in the air for you and me
В воздухе для тебя и меня
Stop Radioactivity
Остановить радиоактивность
Discovered by Madame Curie
Обнаружено мадам Кюри
Chain reaction and mutation
Цепная реакция и мутация
Contaminated population
Загрязненное население
Stop Radioactivity
Остановить радиоактивность
Is in the air for you and me
В воздухе для тебя и меня
Radioactivity
Радиоактивность
Radioactivity
Радиоактивность
Chernobyl
Чернобыль
Harrisburgh
Гаррисберг
Sellafield
Селлафилд
Hiroshima
Хиросима
Chernobyl
Чернобыль
Harrisburgh
Гаррисберг
Sellafield
Селлафилд
Hiroshima
Хиросима
Stop Radioactivity
Остановить радиоактивность
Is in the air for you and me
В воздухе для тебя и меня
Stop Radioactivity
Остановить радиоактивность
Discovered by Madame Curie
Обнаружено мадам Кюри
Chain reaction and mutation
Цепная реакция и мутация
Contaminated population
Загрязненное население
Stop Radioactivity
Остановить радиоактивность
Is in the air for you and me
В воздухе для тебя и меня