Esclavos de las sombras Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ESCLAVOS DE LAS SOMBRAS
NIEWOLNICY CIENIA
KRAKEN
KRAKEN
(Edward Camilo Rojas Tayo)
(Edward Camilo Rojas Tayo)
This is a classic from the KRAKEN II
To klasyk KRAKEN II
I am not sure about some chords in the chorus but the rest is good
Nie jestem pewien co do niektórych akordów w refrenie, ale reszta jest dobra
B----------------------------------------------| El intro se toca cuatro veces despes
B-------------------------------------------------------| Intro odtwarzane jest później cztery razy
G---11-11---9--11-7---11-11---9--11-7----------| viene un pequeo solo de guitarra
G---11-11---9--11-7---11-11---9--11-7----------| nadchodzi krótka solówka na gitarze
CHORDS
Akordy
Infierno y cielo no son ya
Piekło i niebo już nie istnieją
lo que fueron muere en la realidad
czym byli, umiera w rzeczywistości
de hombres nuevos que nacieron
nowych mężczyzn, którzy się urodzili
descubriendo la verdad
odkrycie prawdy
Son las mentiras palabras que naufragan
To kłamstwa, słowa, które rozbijają statek
bajo el mar de las miradas sin paz
pod morzem spojrzeń bez pokoju
Espacios tristes siempre habrn
Smutne przestrzenie zawsze będą
son cicatrices que debes enfrentar
To blizny, którym musisz stawić czoła
hoy no importan sentimientos hoy se vive en el afn
dziś uczucia nie mają znaczenia, dziś żyjemy w niepokoju
eres si puedes solo eso importar
jesteś, jeśli tylko to ma znaczenie
Son las mentiras palabras que naufragan
To kłamstwa, słowa, które rozbijają statek
bajo el mar de las miradas sin paz
pod morzem spojrzeń bez pokoju
Hazle una herida
zrobić ranę
al dbil valor de las mentiras
na słabą wartość kłamstw
y el rutina
i rutyna
enfrenta a tu yo con falsos guas
skonfrontuj się z fałszywymi przewodnikami
Lloran los cirios guardianes del lugar
Świece strażnicze tego miejsca płaczą
donde el martirio impera sin piedad
gdzie męczeństwo króluje bez miłosierdzia
si estas conforme con sus leyes dicen te salvars
Mówią, że jeśli zgodzisz się z ich prawami, zostaniesz zbawiony
slo si quieres su esclavo no sers
tylko jeśli chcesz jego niewolnikiem, nie będziesz
Son las mentiras palabras que naufragan
To kłamstwa, słowa, które rozbijają statek
bajo el mar de las miradas sin paz
pod morzem spojrzeń bez pokoju
Hazle una herida
zrobić ranę
al debil valor de las mentiras
na słabą wartość kłamstw
y el rutina
i rutyna
enfrenta a tu yo con falsos guas
skonfrontuj się z fałszywymi przewodnikami
si es que en la vida
tak w życiu
nos hacemos por error esclavos del temor
błędnie stajemy się niewolnikami strachu
este termina
to się kończy
como sombra de eslabon creando la prision
jak cień łącza tworzący więzienie
hope you like it...
mam nadzieję, że ci się spodoba...
!!!!!!!!!!!!QUE VIVA COLOMBIA!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!NIECH ŻYJE KOLUMBIA!!!!!!!!!!!!!!!
tayarinecr@hotmail.com
tayarinecr@hotmail.com