All My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

You have to go and leave me
عليك أن تذهب وتتركني
Don't make it so hard just run
لا تجعل الأمر صعبًا جدًا، فقط اركض
It's not that big a thing
إنه ليس بالأمر الكبير
You're on the other side of town
أنت على الجانب الآخر من المدينة
I don't want to, don't like to
لا أريد ذلك، لا أحب ذلك
There has to be a better way
يجب أن يكون هناك طريقة أفضل
I don't like it
أنا لا أحب ذلك
but there's nothing left to say
ولكن لم يتبق شيء ليقوله
Does it ever get any better
هل أصبح الأمر أفضل من أي وقت مضى
Or will I feel this way the rest of my life
أم سأشعر بهذه الطريقة بقية حياتي
I just can't get it together
أنا فقط لا أستطيع جمعها معًا
Now and then I'm losing my mind
بين الحين والآخر أفقد عقلي
I tried to look the other way
حاولت أن أنظر في الاتجاه الآخر
To make it through another day
لتجاوز يوم آخر
Does it ever get any better
هل أصبح الأمر أفضل من أي وقت مضى
Cause I'd be with you the rest of my life
لأنني سأكون معك بقية حياتي
Yeah all my life
نعم طوال حياتي
All my life
كل حياتي
All my life
كل حياتي
All my life
كل حياتي
You just have to believe me
عليك فقط أن تصدقني
Take my word and go
خذ كلامي واذهب
For now you can't be with me
في الوقت الحالي لا يمكنك أن تكون معي
We're better off alone
نحن أفضل حالا لوحدنا
I don't want to, don't like to
لا أريد ذلك، لا أحب ذلك
There has to be a better way
يجب أن يكون هناك طريقة أفضل
I don't like it
أنا لا أحب ذلك
but there's nothing left to say
ولكن لم يتبق شيء ليقوله
Does it ever get any better
هل أصبح الأمر أفضل من أي وقت مضى
Or will I feel this way the rest of my life
أم سأشعر بهذه الطريقة بقية حياتي
I just can't get it together
أنا فقط لا أستطيع جمعها معًا
Now and then I'm losing my mind
بين الحين والآخر أفقد عقلي
I tried to look the other way
حاولت أن أنظر في الاتجاه الآخر
To make it through another day
لتجاوز يوم آخر
Does it ever get any better
هل أصبح الأمر أفضل من أي وقت مضى
Cause I'd be with you the rest of my life
لأنني سأكون معك بقية حياتي
Yeah all my life
نعم طوال حياتي
All my life
كل حياتي
All my life
كل حياتي
All my life
كل حياتي
I'm sure I won't forget
أنا متأكد من أنني لن أنسى
I need this breath
أحتاج إلى هذا التنفس
I need to get by
أحتاج إلى المرور
I hope you won't regret
آمل أنك لن تندم
The things we said
الأشياء التي قلناها
We need to get by
نحن بحاجة للحصول على
I need to get by
أحتاج إلى المرور
Does it ever get any better
هل أصبح الأمر أفضل من أي وقت مضى
Or will I feel this way the rest of my life
أم سأشعر بهذه الطريقة بقية حياتي
I just can't get it together
أنا فقط لا أستطيع جمعها معًا
Now and then I'm losing my mind
بين الحين والآخر أفقد عقلي
I tried to look the other way
حاولت أن أنظر في الاتجاه الآخر
To make it through another day
لتجاوز يوم آخر
Does it ever get any better
هل أصبح الأمر أفضل من أي وقت مضى
Cause I'd be with you the rest of my life
لأنني سأكون معك بقية حياتي
Yeah all my life
نعم طوال حياتي
All my life
كل حياتي
All my life
كل حياتي
All my life
كل حياتي