All My Life 歌詞 日本語訳

You have to go and leave me
あなたは行って私を残さなければなりません
Don't make it so hard just run
そんなに難しくしないで、ただ走ってください
It's not that big a thing
そんなに大した事じゃないよ
You're on the other side of town
あなたは町の反対側にいる
I don't want to, don't like to
したくない、したくない
There has to be a better way
もっと良い方法があるはずです
I don't like it
気に入らない
but there's nothing left to say
でも言うことは何もない
Does it ever get any better
良くなることはありますか
Or will I feel this way the rest of my life
それとも残りの人生ずっとこんな気持ちになるのかな
I just can't get it together
ただまとめることができない
Now and then I'm losing my mind
時々正気を失います
I tried to look the other way
違う方向を見てみた
To make it through another day
また一日を乗り切るために
Does it ever get any better
良くなることはありますか
Cause I'd be with you the rest of my life
だって私は残りの人生ずっとあなたと一緒にいるつもりだから
Yeah all my life
そう、一生を通じて
All my life
一生
All my life
一生
All my life
一生
You just have to believe me
ただ私を信じればいいのです
Take my word and go
私の言葉を信じて行きましょう
For now you can't be with me
今のところあなたは私と一緒にいられない
We're better off alone
私たちは一人でいた方が良い
I don't want to, don't like to
したくない、したくない
There has to be a better way
もっと良い方法があるはずです
I don't like it
気に入らない
but there's nothing left to say
でも言うことは何もない
Does it ever get any better
良くなることはありますか
Or will I feel this way the rest of my life
それとも残りの人生ずっとこんな気持ちになるのかな
I just can't get it together
ただまとめることができない
Now and then I'm losing my mind
時々正気を失います
I tried to look the other way
違う方向を見てみた
To make it through another day
また一日を乗り切るために
Does it ever get any better
良くなることはありますか
Cause I'd be with you the rest of my life
だって私は残りの人生ずっとあなたと一緒にいるつもりだから
Yeah all my life
そう、一生を通じて
All my life
一生
All my life
一生
All my life
一生
I'm sure I won't forget
きっと忘れないよ
I need this breath
この息が必要なんだ
I need to get by
なんとかしなければなりません
I hope you won't regret
後悔しないことを願っています
The things we said
私たちが言ったこと
We need to get by
何とかやっていかなければなりません
I need to get by
なんとかしなければなりません
Does it ever get any better
良くなることはありますか
Or will I feel this way the rest of my life
それとも残りの人生ずっとこんな気持ちになるのかな
I just can't get it together
ただまとめることができない
Now and then I'm losing my mind
時々正気を失います
I tried to look the other way
違う方向を見てみた
To make it through another day
また一日を乗り切るために
Does it ever get any better
良くなることはありますか
Cause I'd be with you the rest of my life
だって私は残りの人生ずっとあなたと一緒にいるつもりだから
Yeah all my life
そう、一生を通じて
All my life
一生
All my life
一生
All my life
一生