Sweet Goodbyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Krezip – Süße Abschiede

by Krezip

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Krezip Sweet Goodbyes

The intro is not correct. And my English is very bad. But i hope you understand what i'm meaning!
Das Intro ist nicht korrekt. Und mein Englisch ist sehr schlecht. Aber ich hoffe, Sie verstehen, was ich meine!
But here are the chords:
Aber hier sind die Akkorde:
: F 1 2 3 Am 1 2 3 G 1 2 3 F 1 2 3 4 5 6 : (repeat)
: F 1 2 3 Am 1 2 3 G 1 2 3 F 1 2 3 4 5 6 : (wiederholen)
These numbers are meaning for the times you must play it.
Diese Zahlen geben an, wie oft Sie es spielen müssen.
Verse 1:
Vers 1:
Can't sleep 'cause eve-rything's chang-ing.
Ich kann nicht schlafen, weil sich alles verändert.
You don't want to leave things be-hind.
Sie wollen nichts zurücklassen.
GCan't breathe 'cause too ma-ny things go-ing on,
Ich kann nicht atmen, weil zu viel los ist,
go-ing wrong in your life.
in deinem Leben etwas schiefgeht.
Tears in your eyes, sweet good-byes.
Tränen in deinen Augen, süße Abschiede.
Chorus:
Chor:
I know how you feel right now,
Ich weiß, wie du dich gerade fühlst,
Losing dreams you've come to care a-bout.
Träume zu verlieren, die dir am Herzen liegen.
I know what you need right now.
Ich weiß, was du gerade brauchst.
You need to come on home so i can hold you tight.
Du musst nach Hause kommen, damit ich dich festhalten kann.
Get you through the night. G C
Bringt Sie durch die Nacht. G C
I'll get you through the night.
Ich werde dich durch die Nacht bringen.
Verse 2:
Vers 2:
Wake up, the sun's shin-ing bright.
Wach auf, die Sonne scheint hell.
Let's go out 0f bed in-to the light.
Lass uns aus dem Bett ins Licht gehen.
Shape up, we won't for-get.
Machen Sie sich bereit, wir werden es nicht vergessen.
Still there's lots of love left to hold tight.
Dennoch gibt es noch viel Liebe, die man festhalten muss.
Chorus:
Chor:
I know how you feel right now,
Ich weiß, wie du dich gerade fühlst,
Losing dreams you've come to care a-bout.
Träume zu verlieren, die dir am Herzen liegen.
I know what you need right now.
Ich weiß, was du gerade brauchst.
You need to come on home so i can hold you tight.
Du musst nach Hause kommen, damit ich dich festhalten kann.
Get you through the night. G C
Bringt Sie durch die Nacht. G C
I'll get you through the night.
Ich werde dich durch die Nacht bringen.
night. Eve-ry-thing i love be-tween us will get us through the night.
Nacht. Alles, was ich zwischen uns liebe, wird uns durch die Nacht bringen.
All the things we lost will teach us see the pret-ty things in life.
All die Dinge, die wir verloren haben, werden uns lehren, die schönen Dinge im Leben zu sehen.
All the places that we've been to.
Alle Orte, an denen wir waren.
The people we were - late to.
Die Leute, zu denen wir kamen – zu spät.
All the love that we give in to.
All die Liebe, der wir nachgeben.
Blow the tears from our eyes.
Blase die Tränen aus unseren Augen.
Sweet goodbyes.
Süße Abschiede.
I know how you feel right now,
Ich weiß, wie du dich gerade fühlst,
Losing dreams you've come to care a-bout.
Träume zu verlieren, die dir am Herzen liegen.
I know what you need right now.
Ich weiß, was du gerade brauchst.
You need to come on home so i can hold you tight.
Du musst nach Hause kommen, damit ich dich festhalten kann.
I'll Get you through the night.
Ich werde dich durch die Nacht bringen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.