Sweet Goodbyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Krezip – Słodkie pożegnanie
by Krezip
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The intro is not correct. And my English is very bad. But i hope you understand what i'm meaning!
Wprowadzenie jest nieprawidłowe. A mój angielski jest bardzo zły. Ale mam nadzieję, że rozumiesz, co mam na myśli!
But here are the chords:
Ale oto akordy:
: F 1 2 3 Am 1 2 3 G 1 2 3 F 1 2 3 4 5 6 : (repeat)
: F 1 2 3 Am 1 2 3 G 1 2 3 F 1 2 3 4 5 6 : (powtórz)
These numbers are meaning for the times you must play it.
Liczby te mają znaczenie w sytuacjach, w których musisz w nią zagrać.
Verse 1:
Werset 1:
Can't sleep 'cause eve-rything's chang-ing.
Nie mogę spać, bo wszystko się zmienia.
You don't want to leave things be-hind.
Nie chcesz zostawiać rzeczy za sobą.
GCan't breathe 'cause too ma-ny things go-ing on,
Nie mogę oddychać, bo dzieje się zbyt wiele rzeczy,
go-ing wrong in your life.
dzieje się źle w twoim życiu.
Tears in your eyes, sweet good-byes.
Łzy w oczach, słodkie pożegnanie.
Chorus:
Chór:
I know how you feel right now,
Wiem, co teraz czujesz,
Losing dreams you've come to care a-bout.
Utrata marzeń, na których ci zależy.
I know what you need right now.
Wiem, czego teraz potrzebujesz.
You need to come on home so i can hold you tight.
Musisz wrócić do domu, żebym mógł cię mocno przytulić.
Get you through the night. G C
Przeprowadzę cię przez noc. G C
I'll get you through the night.
Przeprowadzę cię przez noc.
Verse 2:
Werset 2:
Wake up, the sun's shin-ing bright.
Obudź się, słońce świeci jasno.
Let's go out 0f bed in-to the light.
Wyjdźmy z łóżka do światła.
Shape up, we won't for-get.
Przygotuj się, nie zapomnimy.
Still there's lots of love left to hold tight.
Wciąż zostało jeszcze mnóstwo miłości do uchwycenia.
Chorus:
Chór:
I know how you feel right now,
Wiem, co teraz czujesz,
Losing dreams you've come to care a-bout.
Utrata marzeń, na których ci zależy.
I know what you need right now.
Wiem, czego teraz potrzebujesz.
You need to come on home so i can hold you tight.
Musisz wrócić do domu, żebym mógł cię mocno przytulić.
Get you through the night. G C
Przeprowadzę cię przez noc. G C
I'll get you through the night.
Przeprowadzę cię przez noc.
night. Eve-ry-thing i love be-tween us will get us through the night.
noc. Wszystko, co kocham między nami, pomoże nam przetrwać tę noc.
All the things we lost will teach us see the pret-ty things in life.
Wszystkie rzeczy, które utraciliśmy, nauczą nas dostrzegać w życiu piękne rzeczy.
All the places that we've been to.
Wszystkie miejsca, w których byliśmy.
The people we were - late to.
Ludzie, do których się spóźniliśmy.
All the love that we give in to.
Całą miłość, której się poddajemy.
Blow the tears from our eyes.
Wytrzyj łzy z naszych oczu.
Sweet goodbyes.
Słodkie pożegnania.
I know how you feel right now,
Wiem, co teraz czujesz,
Losing dreams you've come to care a-bout.
Utrata marzeń, na których ci zależy.
I know what you need right now.
Wiem, czego teraz potrzebujesz.
You need to come on home so i can hold you tight.
Musisz wrócić do domu, żebym mógł cię mocno przytulić.
I'll Get you through the night.
Przeprowadzę cię przez noc.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.