Bobby Lee Versuri Traducere în Română
Kris Delmhorst - Bobby Lee
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO: Fret 3
INTRO: G C G C Em
INTRODUCERE: G C G C Em
Late morning, midnight
Dimineața târziu, miezul nopții
Sunny Tuesday, gloom
Marți însorită, întuneric
Silence under shutters
Tăcere sub obloane
Stillness in the room
Liniște în cameră
CHORUS:
Refren:
Bobby Lee, Bobby Lee, this cave's too dark for me
Bobby Lee, Bobby Lee, peștera asta e prea întunecată pentru mine
I gotta go out where the wind can find my face
Trebuie să ies acolo unde vântul îmi poate găsi fața
And I just hope that you'll see, eventually
Și sper doar că vei vedea, până la urmă
That I was only trying to roll the stone away
Că încercam doar să rostogolesc piatra
Roll the stone away
Rotiți piatra departe
The years and the seasons
Anii și anotimpurile
The tide and the breeze
Marea și briza
They come and bring their changes
Ei vin și își aduc schimbările
So you call them all your enemies
Deci îi numești pe toți dușmanii tăi
CHORUS:
Refren:
Bobby Lee, Bobby Lee, I don't think I can breathe
Bobby Lee, Bobby Lee, nu cred că pot să respir
And the walls get closer every single day
Și pereții se apropie în fiecare zi
And yeah, it's true I'm gonna leave, I just hope you can believe
Și da, e adevărat că o să plec, sper doar că poți crede
How hard I really tried to roll that stone away
Cât de mult am încercat cu adevărat să arunc piatra aia
Roll that stone away___
Rulează piatra aia departe___
INTERLUDE: C G C G C Am
INTERLUDIU: C G C G C Am
BRIDGE:
PODUL:
Sorrow comes a knocking
Mâhnirea vine o bătaie
But you won't let her inside
Dar nu o vei lăsa să intre
So she goes away with Joy, her little sister
Așa că pleacă cu Joy, sora ei mai mică
But she's looking back in her tracks, a tear in her eye
Dar se uită înapoi în urmele ei, cu o lacrimă în ochi
CHORUS:
Refren:
And Bobby Lee, Bobby Lee, I believe it's killing me
Și Bobby Lee, Bobby Lee, cred că mă omoară
And I got no other words that I can say
Și nu am alte cuvinte pe care să le spun
But I pray every night that someday you might
Dar mă rog în fiecare seară ca într-o zi să poți
Find a way to roll that stone away
Găsește o modalitate de a arunca piatra
CHORUS:
Refren:
And Bobby Lee, Bobby Lee, you meant the world to me
Și Bobby Lee, Bobby Lee, ai însemnat lumea pentru mine
And I miss you more than I could ever say
Și mi-e dor de tine mai mult decât aș putea spune vreodată
But I tried for so long, and no one is that strong
Dar am încercat atât de mult timp și nimeni nu este atât de puternic
I think it's you who's gotta roll that stone away
Cred că tu ești cel care trebuie să arunce piatra
Roll that stone, roll that stone, roll that stone
Rolează piatra, rostogolește piatra, rostogolește piatra
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
