Hummingbird Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Bund
INTRO: Am ~ C Am ~ C Am
INTRO: Am ~ C Am ~ C Am
~ C Am
~ C Am
Here in the dark
Hier im Dunkeln
~ C
~ C
I won't even make a spark
Ich werde nicht einmal einen Funken erzeugen
You're the only one who's never seen
Du bist der Einzige, der es noch nie gesehen hat
The way I can light up in shades of gold and green
Die Art und Weise, wie ich in Gold- und Grüntönen leuchten kann
I'm just a little firefly
Ich bin nur ein kleines Glühwürmchen
I want to shine for you but I'm too shy
Ich möchte für dich strahlen, aber ich bin zu schüchtern
F C ~ Am
F C ~ Am
So when you come around I hide my light
Wenn du also vorbeikommst, verstecke ich mein Licht
F C G C ~ Am
F C G C ~ Am
But when you go away I shine for you all night, all night, all night
Aber wenn du gehst, leuchte ich für dich die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Well, I shine for you all night, all night, all night
Nun, ich leuchte für dich die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht
Well, I shine for you
Nun, ich leuchte für dich
~ C Am
~ C Am
Out there in the sun
Da draußen in der Sonne
~ C
~ C
I'd open up for anyone
Ich würde mich für jeden öffnen
You're the only one who closes me
Du bist der Einzige, der mich verschließt
Because I want to be the brightest thing you've ever seen
Weil ich das Klügste sein möchte, was du je gesehen hast
I'm just a little dandelion
Ich bin nur ein kleiner Löwenzahn
I want to blossom but I'm scared of trying
Ich möchte aufblühen, aber ich habe Angst davor, es zu versuchen
F C ~ Am
F C ~ Am
So I hide my head when you come into the room
Also verstecke ich meinen Kopf, wenn du ins Zimmer kommst
F C G Am ~ C
F C G Am ~ C
But when you go away I come right into bloom
Aber wenn du weggehst, erblühe ich sofort
BRIDGE:
BRÜCKE:
And I can't look down
Und ich kann nicht nach unten schauen
'Cause I'm way too high
Weil ich viel zu high bin
And I can't look up
Und ich kann nicht nach oben schauen
Bb F Am ~ C Am ~ C
Bb F Am ~ C Am ~ C
Into your eyes
In deine Augen
Am ~ C
Bin ~ C
Well I never was afraid to sing out loud
Nun, ich hatte nie Angst, laut zu singen
Am ~ C
Bin ~ C
In front of anybody, any crowd
Vor irgendjemandem, vor jeder Menschenmenge
You, you make me lose my nerve
Du lässt mich die Nerven verlieren
Feel like something more than I could ever deserve
Lust auf etwas mehr haben, als ich jemals verdienen könnte
I'm just a little hummingbird
Ich bin nur ein kleiner Kolibri
I want to sing but I can't find the words
Ich möchte singen, aber mir fehlen die Worte
F C ~ Am
F C ~ Am
So when you come around I just go still
Wenn du also vorbeikommst, bleibe ich einfach stehen
But after you move on, when I know you're gone
Aber wenn du weitergehst, wenn ich weiß, dass du weg bist
F C G C ~ Am
F C G C ~ Am
Then I sing for you the way I always will, I will, I will
Dann singe ich für dich, so wie ich es immer tun werde, ich werde, ich werde
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Ooh, the way I always will, I will, I will
Ooh, so wie ich es immer tun werde, werde ich, werde ich
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Ooh, the way I always will, I will, I will
Ooh, so wie ich es immer tun werde, werde ich, werde ich
F G C ~ Am
F G C ~ Am
The way I always
So wie ich es immer tue
F G C ~ Am
F G C ~ Am
The way I always
So wie ich es immer tue
F G C ~ Am F G C
F G C ~ Am F G C
Oh, you know I always
Oh, du weißt, ich immer