Hummingbird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kris Delmhorst – Koliber

by Kris Delmhorst

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kris Delmhorst Hummingbird

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. próg
INTRO: Am ~ C Am ~ C Am
WSTĘP: Am ~ C Am ~ C Am
~ C Am
~C Am
Here in the dark
Tutaj, w ciemności
~ C
~ C
I won't even make a spark
Nawet nie zrobię iskry
You're the only one who's never seen
Jesteś jedyną osobą, która nigdy nie widziała
The way I can light up in shades of gold and green
Sposób, w jaki mogę rozświetlać odcienie złota i zieleni
I'm just a little firefly
Jestem tylko małym świetlikiem
I want to shine for you but I'm too shy
Chcę dla Ciebie błyszczeć, ale jestem zbyt nieśmiała
F C ~ Am
FC ~ Am
So when you come around I hide my light
Więc kiedy się pojawisz, chowam moje światło
F C G C ~ Am
F C G C ~ Am
But when you go away I shine for you all night, all night, all night
Ale kiedy odchodzisz, świecę dla ciebie całą noc, całą noc, całą noc
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Well, I shine for you all night, all night, all night
Cóż, świecę dla ciebie całą noc, całą noc, całą noc
Well, I shine for you
Cóż, błyszczę dla ciebie
~ C Am
~C Am
Out there in the sun
Tam, w słońcu
~ C
~ C
I'd open up for anyone
Otworzyłbym się przed każdym
You're the only one who closes me
Jesteś jedyną osobą, która mnie zamyka
Because I want to be the brightest thing you've ever seen
Ponieważ chcę być najjaśniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek widziałeś
I'm just a little dandelion
Jestem tylko małym mniszkiem
I want to blossom but I'm scared of trying
Chcę rozkwitnąć, ale boję się spróbować
F C ~ Am
FC ~ Am
So I hide my head when you come into the room
Dlatego chowam głowę, kiedy wchodzisz do pokoju
F C G Am ~ C
F C G Am ~ C
But when you go away I come right into bloom
Ale kiedy odchodzisz, od razu zaczynam kwitnąć
BRIDGE:
MOST:
And I can't look down
I nie mogę patrzeć w dół
'Cause I'm way too high
Bo jestem za wysoko
And I can't look up
I nie mogę spojrzeć w górę
Bb F Am ~ C Am ~ C
Bb F Am ~ C Am ~ C
Into your eyes
W Twoje oczy
Am ~ C
Jestem~C
Well I never was afraid to sing out loud
Cóż, nigdy nie bałam się śpiewać na głos
Am ~ C
Jestem~C
In front of anybody, any crowd
Przed kimkolwiek, przed jakimkolwiek tłumem
You, you make me lose my nerve
Ty, ty sprawiasz, że tracę nerwy
Feel like something more than I could ever deserve
Poczuj się jak coś więcej, niż kiedykolwiek mógłbym na to zasłużyć
I'm just a little hummingbird
Jestem tylko małym kolibrem
I want to sing but I can't find the words
Chcę śpiewać, ale nie mogę znaleźć słów
F C ~ Am
FC ~ Am
So when you come around I just go still
Więc kiedy przychodzisz, ja po prostu się nie ruszam
But after you move on, when I know you're gone
Ale kiedy pójdziesz dalej, kiedy będę wiedział, że cię nie ma
F C G C ~ Am
F C G C ~ Am
Then I sing for you the way I always will, I will, I will
Wtedy zaśpiewam dla ciebie tak, jak zawsze będę, będę, będę
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Ooh, the way I always will, I will, I will
Och, tak jak zawsze będę, będę, będę
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Ooh, the way I always will, I will, I will
Och, tak jak zawsze będę, będę, będę
F G C ~ Am
F G C ~ Am
The way I always
Tak jak zawsze
F G C ~ Am
F G C ~ Am
The way I always
Tak jak zawsze
F G C ~ Am F G C
F G C ~ Jestem F G C
Oh, you know I always
Och, wiesz, że zawsze

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.