Mean Old Wind Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO: G C G D G B C G D G
INTRO: G C G D G B C G D G
I was born in the middle of an ice storm
Ich wurde mitten in einem Eissturm geboren
On the longest night of the year
In der längsten Nacht des Jahres
And that frozen rain on the old window pane
Und dieser gefrorene Regen auf der alten Fensterscheibe
Was the first sound I ever did hear
War das erste Geräusch, das ich je hörte
CHORUS:
CHOR:
Won't you stand beside me darling
Willst du nicht neben mir stehen, Liebling?
So I don't have to feel so alone___
Damit ich mich nicht so allein fühlen muss___
Hold me tight all through the night
Halte mich die ganze Nacht fest
When that old winter wind begins to blow
Wenn dieser alte Winterwind zu wehen beginnt
INSTRUMENTAL: G C G D G B C G D G
INSTRUMENTAL: G C G D G B C G D G
When that sky is turning grey and cloudy
Wenn der Himmel grau und bewölkt wird
Weatherman is saying ten below
Weatherman sagt unten zehn
And the icicles drop from every rooftop
Und von jedem Dach fallen Eiszapfen
That's when that old chill creeps into my bones
Da kriecht mir dieser alte Schauer in die Knochen
CHORUS:
CHOR:
Won't you stand beside me darling
Willst du nicht neben mir stehen, Liebling?
So I don't have to feel so alone___
Damit ich mich nicht so allein fühlen muss___
Hold me tight all through the night
Halte mich die ganze Nacht fest
When that old winter wind begins to blow
Wenn dieser alte Winterwind zu wehen beginnt
INSTRUMENTAL: G C G D G B C G D G
INSTRUMENTAL: G C G D G B C G D G
Well it's one thing roaming in the springtime
Nun, es ist eine Sache, im Frühling herumzuwandern
Or in the long lazy days of July
Oder in den langen, faulen Tagen im Juli
I don't care at all if you leave me in the fall
Es ist mir völlig egal, ob du mich im Herbst verlässt
But in the wintertime I want you by my side
Aber im Winter möchte ich dich an meiner Seite haben
CHORUS:
CHOR:
Won't you stand beside me darling
Willst du nicht neben mir stehen, Liebling?
So I don't have to feel so alone___
Damit ich mich nicht so allein fühlen muss___
Hold me tight all through the night
Halte mich die ganze Nacht fest
When that old winter wind begins to blow
Wenn dieser alte Winterwind zu wehen beginnt
Won't you hold me tight all through the night
Willst du mich nicht die ganze Nacht festhalten?
When that old winter wind begins to blow
Wenn dieser alte Winterwind zu wehen beginnt