Open Road Testo Traduzione Italiana

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2° tasto
INTRO: G C Em D (2x) G
INTRO: SOL DO MI RE (2x) SOL
Make it happy ever after
Rendilo felice per sempre
With all the love I've thrown away
Con tutto l'amore che ho buttato via
Make some golden tomorrow
Farne un po' d'oro domani
With everything I left today
Con tutto quello che ho lasciato oggi
And you could make a mountain of excuses
E potresti trovare una montagna di scuse
Find me any reason to stay
Trovami un motivo per restare
But it's too late for making offers
Ma è troppo tardi per fare offerte
Too late for anything that anyone might say
Troppo tardi per qualunque cosa qualcuno possa dire
CHORUS:
CORO:
I got open road
Ho la strada aperta
Ahead of me
Davanti a me
And it goes as far as I can see
E arriva fin dove posso vedere
Once you had everything to teach me
Una volta avevi tutto da insegnarmi
Once I had everything to learn
Una volta avevo tutto da imparare
Now you can stand beside me one more time
Ora puoi stare accanto a me ancora una volta
And watch these pretty bridges burn
E guarda questi graziosi ponti bruciare
And then you can take the high road
E poi puoi prendere la strada maestra
Way up there where every thing's so clear
Lassù dove ogni cosa è così chiara
And I will keep wandering around these back alleyways
E continuerò a girovagare per questi vicoli secondari
I will try to find my own way out of here
Cercherò di trovare la mia via d'uscita da qui
CHORUS:
CORO:
Try to find that open road
Prova a trovare quella strada aperta
Ahead of me
Davanti a me
'Cause it goes as far as I can see
Perché arriva fin dove riesco a vedere
BRIDGE:
PONTE:
And if the truth be told
E se si dice la verità
I'd live my life that way
Vivrei la mia vita in quel modo
With an open road, nothing to hold
Con una strada aperta, niente da trattenere
Nothing standing in my way
Niente che mi ostacoli
And I will leave this sweet new England
E lascerò questa dolce Nuova Inghilterra
And I will leave these ghosts of you
E lascerò questi tuoi fantasmi
I will climb onto that train
Salirò su quel treno
Find a seat that's got no view
Trova un posto senza vista
And I will take what I need with me
E porterò con me ciò di cui ho bisogno
I will not take what I don't
Non prenderò ciò che non prendo
And I will say that I'll be back here
E dirò che tornerò qui
But I know that I won't
Ma so che non lo farò
And I will live with empty pockets
E vivrò con le tasche vuote
And I will live with empty sleeves
E vivrò con le maniche vuote
I will know that there is nothing
Saprò che non c'è niente
In this world I cannot leave
In questo mondo non posso andarmene
And I will tell my friends I love them
E dirò ai miei amici che li amo
I will hope that they know
Spero che lo sappiano
That I need nobody beside me
Che non ho bisogno di nessuno accanto a me
On this open road___
Su questa strada aperta___
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## ripeti e sfuma fino alla fine ##)
Make it fever
Fai diventare la febbre
Make it fever
Fai diventare la febbre
Make it fever
Fai diventare la febbre
Happy ever day
Felice ogni giorno