Open Road Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO: G C Em D (2x) G
INTRODUCERE: G C Em D (2x) G
Make it happy ever after
Fă-l fericit pentru totdeauna
With all the love I've thrown away
Cu toată dragostea pe care am aruncat-o
Make some golden tomorrow
Fă niște aurii mâine
With everything I left today
Cu tot ce am lăsat astăzi
And you could make a mountain of excuses
Și ai putea să faci un munte de scuze
Find me any reason to stay
Găsește-mi vreun motiv să rămân
But it's too late for making offers
Dar e prea târziu pentru a face oferte
Too late for anything that anyone might say
Prea târziu pentru orice ar putea spune cineva
CHORUS:
Refren:
I got open road
Am un drum deschis
Ahead of me
In fata mea
And it goes as far as I can see
Și merge cât de departe văd
Once you had everything to teach me
Odată ai avut totul să mă înveți
Once I had everything to learn
Odată am avut totul de învățat
Now you can stand beside me one more time
Acum poți sta lângă mine încă o dată
And watch these pretty bridges burn
Și uită-te la aceste poduri frumoase ard
And then you can take the high road
Și apoi poți lua drumul mare
Way up there where every thing's so clear
Acolo sus, unde totul este atât de clar
And I will keep wandering around these back alleyways
Și voi continua să hoinăresc pe aceste alei din spate
I will try to find my own way out of here
Voi încerca să-mi găsesc propria cale de ieșire de aici
CHORUS:
Refren:
Try to find that open road
Încercați să găsiți acel drum deschis
Ahead of me
In fata mea
'Cause it goes as far as I can see
Pentru că merge din câte văd eu
BRIDGE:
PODUL:
And if the truth be told
Și dacă se spune adevărul
I'd live my life that way
Mi-aș trăi viața așa
With an open road, nothing to hold
Cu un drum deschis, nimic de ținut
Nothing standing in my way
Nimic nu-mi stă în cale
And I will leave this sweet new England
Și voi părăsi această nouă Anglie dulce
And I will leave these ghosts of you
Și voi lăsa aceste fantome ale tale
I will climb onto that train
Mă voi urca în acel tren
Find a seat that's got no view
Găsiți un loc care să nu aibă vedere
And I will take what I need with me
Și voi lua cu mine ceea ce am nevoie
I will not take what I don't
Nu voi lua ceea ce nu iau
And I will say that I'll be back here
Și voi spune că mă voi întoarce aici
But I know that I won't
Dar știu că nu voi face
And I will live with empty pockets
Și voi trăi cu buzunarele goale
And I will live with empty sleeves
Și voi trăi cu mânecile goale
I will know that there is nothing
Voi ști că nu există nimic
In this world I cannot leave
În această lume nu pot pleca
And I will tell my friends I love them
Și le voi spune prietenilor mei că îi iubesc
I will hope that they know
Sper că ei știu
That I need nobody beside me
Că nu am nevoie de nimeni lângă mine
On this open road___
Pe acest drum deschis___
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## repetă și estompează până la sfârșit ##)
Make it fever
Fă febră
Make it fever
Fă febră
Make it fever
Fă febră
Happy ever day
O zi fericită