Open Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: G C Em D (2x) G
GİRİŞ: G C Em D (2x) G
Make it happy ever after
Onu sonsuza dek mutlu et
With all the love I've thrown away
Bir kenara attığım tüm sevgiyle
Make some golden tomorrow
Yarın biraz altın yap
With everything I left today
Bugün bıraktığım her şeyle
And you could make a mountain of excuses
Ve bir mazeret dağı yaratabilirsin
Find me any reason to stay
Kalmak için bana herhangi bir neden bul
But it's too late for making offers
Ama teklif yapmak için artık çok geç
Too late for anything that anyone might say
Herhangi birinin söyleyebileceği herhangi bir şey için çok geç
CHORUS:
Koro:
I got open road
yolum açık
Ahead of me
Önümde
And it goes as far as I can see
Ve görebildiğim kadarıyla gidiyor
Once you had everything to teach me
Bir zamanlar bana öğretecek her şeyin vardı
Once I had everything to learn
Bir zamanlar öğrenecek her şeyim vardı
Now you can stand beside me one more time
Artık bir kez daha yanımda durabilirsin
And watch these pretty bridges burn
Ve bu güzel köprülerin yanmasını izle
And then you can take the high road
Ve sonra yüksek yola çıkabilirsin
Way up there where every thing's so clear
Her şeyin çok açık olduğu yerde
And I will keep wandering around these back alleyways
Ve bu arka sokaklarda dolaşmaya devam edeceğim
I will try to find my own way out of here
Buradan kendi yolumu bulmaya çalışacağım
CHORUS:
Koro:
Try to find that open road
O açık yolu bulmaya çalış
Ahead of me
Önümde
'Cause it goes as far as I can see
Çünkü görebildiğim kadarıyla gidiyor
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And if the truth be told
Ve eğer doğruyu söylemek gerekirse
I'd live my life that way
Hayatımı bu şekilde yaşardım
With an open road, nothing to hold
Açık bir yolla, tutacak hiçbir şey yok
Nothing standing in my way
Yolumda duran hiçbir şey yok
And I will leave this sweet new England
Ve bu tatlı yeni İngiltere'yi terk edeceğim
And I will leave these ghosts of you
Ve senin bu hayaletlerini bırakacağım
I will climb onto that train
O trene bineceğim
Find a seat that's got no view
Manzarası olmayan bir koltuk bulun
And I will take what I need with me
Ve ihtiyacım olanı yanıma alacağım
I will not take what I don't
almadığım şeyi almayacağım
And I will say that I'll be back here
Ve buraya geri döneceğimi söyleyeceğim
But I know that I won't
Ama yapmayacağımı biliyorum
And I will live with empty pockets
Ve boş ceplerle yaşayacağım
And I will live with empty sleeves
Ve boş kollarla yaşayacağım
I will know that there is nothing
Hiçbir şey olmadığını bileceğim
In this world I cannot leave
Bu dünyadan ayrılamam
And I will tell my friends I love them
Ve arkadaşlarıma onları sevdiğimi söyleyeceğim
I will hope that they know
Umarım biliyorlardır
That I need nobody beside me
Yanımda kimseye ihtiyacım olmadığını
On this open road___
Bu açık yolda___
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## tekrarla ve sonuna kadar yavaşla ##)
Make it fever
Ateşi yap
Make it fever
Ateşi yap
Make it fever
Ateşi yap
Happy ever day
Her gün mutlu