Wasted Word Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G C D G
INTRO: G C D G
Every little wasted word
Jedes kleine verschwendete Wort
Every little wasted smile
Jedes kleine verschwendete Lächeln
Every little wasted year
Jedes noch so kleine verschwendete Jahr
Every little wasted mile
Jede noch so kleine verschwendete Meile
We're gonna leave them all right here
Wir lassen sie alle hier zurück
Yeah, we're gonna leave them all behind
Ja, wir werden sie alle zurücklassen
Every little wasted word
Jedes kleine verschwendete Wort
I think I'm gonna make them mine
Ich denke, ich werde sie zu meinen machen
Funny way about this life
Lustige Art über dieses Leben
Things tend to come around
Die Dinge neigen dazu, sich zu ergeben
Like every time you pull me up
Wie jedes Mal, wenn du mich hochziehst
Then you let me down
Dann hast du mich im Stich gelassen
One day we can dance on air
Eines Tages können wir auf Sendung tanzen
Then we're back down in the street again
Dann sind wir wieder unten auf der Straße
Just like every time the tide rolls out
So wie jedes Mal, wenn die Flut kommt
The tide rolls back in
Die Flut rollt wieder herein
CHORUS:
CHOR:
Oh, every little wasted word
Oh, jedes kleine verschwendete Wort
And every little wasted smile
Und jedes kleine verschwendete Lächeln
And every little wasted year
Und jedes kleine verschwendete Jahr
Yeah, every little wasted mile
Ja, jede kleine verschwendete Meile
Ooh, we're gonna leave them all right here
Ooh, wir werden sie alle hier lassen
Yeah, we're gonna leave them all right now
Ja, wir werden sie jetzt alle zurücklassen
Every little wasted word
Jedes kleine verschwendete Wort
We're gonna make them true somehow
Wir werden sie irgendwie wahr machen
I guess we know that I lost you
Ich denke, wir wissen, dass ich dich verloren habe
Yeah, I guess we know you lost me too
Ja, ich schätze, wir wissen, dass du mich auch verloren hast
And then I guess we know we both did things
Und dann wissen wir wohl, dass wir beide Dinge getan haben
We never ever really thought we'd do
Wir hätten nie wirklich gedacht, dass wir es schaffen würden
So baby, don't you dry those tears
Also Baby, trockne diese Tränen nicht
Why don't you just let 'em flow
Warum lässt du sie nicht einfach fließen?
Hmm, then we'll take all those years
Hmm, dann brauchen wir all diese Jahre
And just let 'em go
Und lass sie einfach gehen
INSTRUMENTAL: C G D G C G D
INSTRUMENTAL: C G D G C G D
I loved you 'til I couldn't stand
Ich habe dich geliebt, bis ich es nicht mehr ertragen konnte
Loved you 'til I couldn't see
Liebte dich, bis ich nichts mehr sehen konnte
And then I loved you 'til I couldn't find
Und dann habe ich dich geliebt, bis ich es nicht mehr finden konnte
My way back to me
Mein Weg zurück zu mir
So, I'm calling it a lovely time
Ich nenne es also eine schöne Zeit
Calling it a lovely day
Ich nenne es einen schönen Tag
And then I'm calling it a lovely place
Und dann nenne ich es einen schönen Ort
Yeah, to just walk away
Ja, einfach weggehen
CHORUS:
CHOR:
Oh, every little wasted word
Oh, jedes kleine verschwendete Wort
And every little wasted smile
Und jedes kleine verschwendete Lächeln
And every little wasted year
Und jedes kleine verschwendete Jahr
Yeah, every little wasted mile
Ja, jede kleine verschwendete Meile
Oh, we're gonna leave them all right here
Oh, wir lassen sie alle hier zurück
We're gonna leave them all right now
Wir werden sie jetzt alle zurücklassen
Every little wasted word
Jedes kleine verschwendete Wort
We're gonna make them true somehow
Wir werden sie irgendwie wahr machen