Wasted Word Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kris Delmhorst - Boşa Söz
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C D G
GİRİŞ: G C D G
Every little wasted word
Boşa harcanan her kelime
Every little wasted smile
Boşa harcanan her gülümseme
Every little wasted year
Her küçük boşa harcanan yıl
Every little wasted mile
Boşa harcanan her küçük mil
We're gonna leave them all right here
Hepsini burada bırakacağız
Yeah, we're gonna leave them all behind
Evet, hepsini geride bırakacağız
Every little wasted word
Boşa harcanan her kelime
I think I'm gonna make them mine
Sanırım onları benim yapacağım
Funny way about this life
Bu hayatın komik yolu
Things tend to come around
Olaylar kendiliğinden ortaya çıkıyor
Like every time you pull me up
Beni her yukarı çektiğinde olduğu gibi
Then you let me down
Sonra beni hayal kırıklığına uğrattın
One day we can dance on air
Bir gün canlı yayında dans edebiliriz
Then we're back down in the street again
Sonra tekrar sokaktayız
Just like every time the tide rolls out
Tıpkı gelgitin her ortaya çıkışında olduğu gibi
The tide rolls back in
Gelgit geri dönüyor
CHORUS:
Koro:
Oh, every little wasted word
Oh, her küçük boşa harcanmış kelime
And every little wasted smile
Ve her küçük boşa giden gülümseme
And every little wasted year
Ve boşa giden her küçük yılda
Yeah, every little wasted mile
Evet, boşa harcanan her küçük mil
Ooh, we're gonna leave them all right here
Ooh, hepsini burada bırakacağız
Yeah, we're gonna leave them all right now
Evet, şimdi hepsini bırakacağız
Every little wasted word
Boşa harcanan her kelime
We're gonna make them true somehow
Onları bir şekilde gerçeğe dönüştüreceğiz
I guess we know that I lost you
Sanırım seni kaybettiğimi biliyoruz
Yeah, I guess we know you lost me too
Evet, sanırım senin de beni kaybettiğini biliyoruz
And then I guess we know we both did things
Ve sonra sanırım ikimizin de bir şeyler yaptığını biliyoruz
We never ever really thought we'd do
Gerçekten bunu yapacağımızı hiç düşünmemiştik
So baby, don't you dry those tears
O yüzden bebeğim, o gözyaşlarını kurutma
Why don't you just let 'em flow
Neden onların akmasına izin vermiyorsun?
Hmm, then we'll take all those years
Hmm, o zaman tüm o yılları alacağız
And just let 'em go
Ve bırak gitsinler
INSTRUMENTAL: C G D G C G D
ENSTRÜMANTAL: C G D G C G D
I loved you 'til I couldn't stand
Seni dayanamayacağım kadar sevdim
Loved you 'til I couldn't see
Seni göremeyene kadar sevdim
And then I loved you 'til I couldn't find
Ve sonra seni bulamayıncaya kadar sevdim
My way back to me
Bana dönüş yolum
So, I'm calling it a lovely time
Bu yüzden buna güzel bir zaman diyorum
Calling it a lovely day
Çok güzel bir gün diyorum
And then I'm calling it a lovely place
Ve sonra buna güzel bir yer diyorum
Yeah, to just walk away
Evet, sadece uzaklaşmak için
CHORUS:
Koro:
Oh, every little wasted word
Oh, her küçük boşa harcanmış kelime
And every little wasted smile
Ve her küçük boşa giden gülümseme
And every little wasted year
Ve boşa giden her küçük yılda
Yeah, every little wasted mile
Evet, boşa harcanan her küçük mil
Oh, we're gonna leave them all right here
Oh, hepsini burada bırakacağız
We're gonna leave them all right now
Şimdi hepsini bırakacağız
Every little wasted word
Boşa harcanan her kelime
We're gonna make them true somehow
Onları bir şekilde gerçeğe dönüştüreceğiz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
