Diese Tage 歌詞 日本語訳

http://www.krisofficial.de/
http://www.krisofficial.de/
Capo +3
カポ+3
Es ist sieben Uhr dreiig, die Sonne scheint
7時半、太陽が輝いています
Der Himmel ist blau, Baby, so soll es sein
空は青い、ベイビー、そうあるべきだ
Ich pack meine Sachen, Heute geht's zum Strand
荷物をまとめているので、今日はビーチに行きます
Die letzte Zeit ist viel zu schnell gerannt.
前回はあまりにも早く進みすぎました。
Gedanken, Geister und schwarze Wolken,
思考も幽霊も黒い雲も、
Die mich in letzter Zeit verfolgten
最近私を悩ませているもの
Sind ab heute fr immer weg
今日から彼らは永遠に消えてしまいます
Das Leben hat mich wieder, heute ist perfekt
人生にまた私が来た、今日は完璧だ
Ich hr Lieblingslieder auf Dauerschleife
お気に入りの曲を連続ループで聴いています
Erinner mich an bunte Zeiten
カラフルな時代を思い出させます
Mein Leben ist 'ne Party, nichts, was mich noch strt
私の人生はパーティー、もう何も悩まない
Ab jetzt wird's laut, denn leise kann ja niemand hr'n
これからはうるさくなるよ、静かに聞く人はいないから
Denn leise kann ja niemand hr'n
誰も黙って聞いてくれないから
Ich liebe diese Tage, egal wie scheie es war
たとえそれがどんなにクソだったとしても、私はこの日々が大好きです
Ich will mich nicht beklagen, ich liebe diese Tage
文句は言いたくない、この日々が大好きです
(Play my music in the sun) x2
(太陽の下で音楽をかけて) x2
Ich verbrenn' mein altes Leben auf dem Hinterhof
私は裏庭で古い人生を燃やしている
Geh' wieder laufen, mach mich fit, jetzt geht es los
また走りに行って、体調を整えて、さあ出発の時間です
Bestell' nie mehr Fastfood, nur noch Self-Made Essen
ファストフードは二度と注文しないでください、自分で作った食べ物だけを注文してください
Genie den Tag, hr' auf mich selbst zu stressen
一日を楽しんで、ストレスを感じるのをやめてください
Ich schei auf meine Texte, sitz im Studio
歌詞なんて気にしない、スタジオに座っている
Mach alles neu, alles besser, jag' die Bude hoch
すべてを新しくし、すべてを良くし、その場を爆破する
Kein Chef, keine Termine, alles geht von selbst, die perfekte Welt
上司も約束もなし、すべてが自然に起こる、完璧な世界
Ich liebe diese Tage, egal wie scheie es war
たとえそれがどんなにクソだったとしても、私はこの日々が大好きです
Ich will mich nicht beklagen, ich liebe diese Tage
文句は言いたくない、この日々が大好きです
(Play my music in the sun) x2
(太陽の下で音楽をかけて) x2
Some people call me the spacecowboy
私をスペースカウボーイと呼ぶ人もいます
Some call me the ganster of love
私を愛のギャンスターと呼ぶ人もいる
Some people call me Mister Califonia
私をミスター・カリフォルニアと呼ぶ人もいます
'Cause when I sing or when I speak
だって私が歌うときも話すときも
It's like the raise of the sun
まるで太陽が昇るような
Ich liebe diese Tage, egal wie scheie es war
たとえそれがどんなにクソだったとしても、私はこの日々が大好きです
Ich will mich nicht beklagen, ich liebe diese Tage
文句は言いたくない、この日々が大好きです
(Play my music in the sun) x4
(太陽の下で音楽をかけて) x4
Ohhohohohoh
おほほほほほ。