Green Grows the Laurel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kris Drever - Zielony zdobywa laur
by Kris Drever
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Composer: Traditional
Kompozytor: Tradycyjny
Intro:
Wprowadzenie:
Green grows the laurel, soft falls the dew
Zieleń rośnie wawrzyn, miękka spada rosa
Sorry am I to be parted from you
Przepraszam, że się z tobą rozstaję
Sorry am I that you proved untrue
Przykro mi, że udowodniłeś nieprawdę
And you changed the green laurel for the violet so blue
I zielony laur zamieniłeś na fiolet tak błękitny
You walked past my window both early and late
Przechodziłeś obok mojego okna zarówno wcześnie, jak i późno
The looks that you give me they make my heart ache
Spojrzenia, które mi rzucasz, sprawiają, że boli mnie serce
The looks that you give me they caused me to rue
Spojrzenia, którymi mnie obdarzasz, sprawiły, że pożałowałem
That you changed the green laurel for the violet so blue
Że zielony laur zamieniłeś na fiolet tak błękitny
Green grows the laurel, soft falls the dew
Zieleń rośnie wawrzyn, miękka spada rosa
Sorry am I to be parted from you
Przepraszam, że się z tobą rozstaję
Sorry am I that you proved untrue
Przykro mi, że udowodniłeś nieprawdę
And you changed the green laurel for the violet so blue
I zielony laur zamieniłeś na fiolet tak błękitny
I wrote her a letter, a few rosy lines
Napisałem do niej list, kilka różowych linijek
He wrote me letter all twisted and twined
Napisał do mnie list, cały pokręcony i pokręcony
You write to your love and I'll write to mine
Ty napiszesz do swojej miłości, a ja napiszę do swojej
You stick with your love and I'll stick with mine
Ty trzymaj się swojej miłości, a ja będę trzymać się swojej
solo chords
akordy solowe
Green grows the laurel, soft falls the dew
Zieleń rośnie wawrzyn, miękka spada rosa
Sorry am I to be parted from you
Przepraszam, że się z tobą rozstaję
Sorry am I that you proved untrue
Przykro mi, że udowodniłeś nieprawdę
And you changed the green laurel for the violet so blue
I zielony laur zamieniłeś na fiolet tak błękitny
Green grows the laurel, soft falls the dew
Zieleń rośnie wawrzyn, miękka spada rosa
Sorry am I to be parted from you
Przepraszam, że się z tobą rozstaję
Sorry am I that you proved untrue
Przykro mi, że udowodniłeś nieprawdę
And you changed the green laurel for the violet so blue
I zielony laur zamieniłeś na fiolet tak błękitny
Outro:
Zakończenie:
First tab, fun slow song.
Pierwsza zakładka, zabawna, wolna piosenka.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
