Michoacan Songtekst Nederlandse Vertaling

Michoacan (from the motion picture "Cisco Pike")
Michoacan (uit de film "Cisco Pike")
Allen/Fowley
Allen/Fowley
CAPO I
CAPO I
INTRO (2x): A D
INTRO (2x): A D
Woke up this morning, the border was burning my mind
Toen ik vanochtend wakker werd, stond de grens in brand in mijn gedachten
Things that I seen that I couldn't be leaving behind me
Dingen die ik heb gezien en die ik niet achter me kon laten
Down in this hole in the ground there ain't nothin' to see
In dit gat in de grond is niets te zien
But down in Michoacan, paradise waits for me
Maar in Michoacan wacht het paradijs op mij
North of the border, the bodies are bought and they're sold, boy
Ten noorden van de grens worden de lichamen gekocht en verkocht, jongen
Me and a brother was caught turnin' green into gold
Ik en een broer werden betrapt toen ze groen in goud veranderden
I'm gonna pay for my crime till the day that I'm free
Ik ga betalen voor mijn misdaad tot de dag dat ik vrij ben
But down in Michoacan, paradise waits for me
Maar in Michoacan wacht het paradijs op mij
BRIDGE 1:
BRUG 1:
A rusty car rode across the border, I was inside
Een roestige auto reed de grens over, ik zat binnen
I had two dogs, my red guitar, and my teenage bride
Ik had twee honden, mijn rode gitaar en mijn tienerbruid
We took a look at a shot in the dark and we found a home
We hebben een kijkje genomen in het donker en we hebben een huis gevonden
Where the flowers bloom in Michoacan
Waar de bloemen bloeien in Michoacan
BRIDGE 2:
BRUG 2:
A rusty car rode across the border, I was inside
Een roestige auto reed de grens over, ik zat binnen
I had two dogs, my red guitar, and my teenage bride
Ik had twee honden, mijn rode gitaar en mijn tienerbruid
I'm gonna clean up my act and go back to where I belong
Ik ga mijn gedrag opruimen en teruggaan naar waar ik thuishoor
Where the flowers bloom in Michoacan
Waar de bloemen bloeien in Michoacan